Sólo el Penitente Pasará es el podcast de audiorrelatos dramatizados de Teatro Robótico de Misterio: cuentos de terror, ciencia ficción y fantasía de los grandes autores de todos los tiempos (Poe, Lovecraft, Bierce, Stoker, Maupassant, Asimov, Le Guin, King, Borges…) y de autores actuales, narrados por actores de voz y con paisaje sonoro y música originales. Más de 30 episodios desde 2022.
Versión en vídeo
Escúchanos en: iVoox · Spotify · Apple Podcasts · Amazon Music · o en la lista de episodios de esta web.
Qué es Sólo el Penitente Pasará
Cada episodio es un relato completo convertido en ficción sonora. Una introducción presenta al autor y el contexto de la obra, después llega la dramatización con narración, efectos y música, y al final comentamos el desenlace y leemos en voz alta los comentarios de los oyentes. A quienes nos escuchan los llamamos «penitentes».
Lo presentan Iñaki Tovar y Ariadna Giménez, con las voces de Joseba Bajo, Iñaki Larruskain, Esther Gambí y otros colaboradores. Iñaki Tovar se encarga del montaje y la sonorización, y algunos episodios, como «El barril de amontillado», están grabados en Audiomascope, nuestro sonido inmersivo para escuchar con auriculares.
Clásicos del terror
- Edgar Allan Poe: Un descenso al Maelström · El barril de amontillado
- H. P. Lovecraft: Los gatos de Ulthar
- Ambrose Bierce: La ventana tapiada · El incidente en el puente del búho
- Bram Stoker: La casa del juez (primera parte, parte final y montaje del director)
- Guy de Maupassant: La noche · La mano
- Charles Dickens: El guardavías
- Joseph Sheridan Le Fanu: Asedio a la Casa Roja
- W. W. Jacobs: La pata de mono
- Richard Matheson: Nacido de hombre y mujer
- Stephen King: El hombre del traje negro
Ciencia ficción
- Ursula K. Le Guin: Los que se alejan de Omelas
- Arthur C. Clarke: El centinela
- Isaac Asimov: La última pregunta
- Ciencia ficción brasileña: Todo el silicio del mundo
Literatura latinoamericana
- Jorge Luis Borges: La escritura del dios
- Hernando Téllez: Espuma y nada más
- Flavio Karras (terror brasileño, traducido por Esther Gambí): El ala de la cucaracha
Autores actuales y relatos de oyentes
- Querido diario, de Víctor Manuel Palomares
- Destino: Faro Roncudo · Las lágrimas del tren · El circo de la bruma · ¡Corre!
- Antologías de misterio: Sólo el Palomares Pasará · Sólo el Sr. Viñas Pasará
- Especiales de Halloween: Jajajalogüin · Ritual friki · La última estación
Preguntas frecuentes
¿Qué es un audiorrelato dramatizado?
Un cuento contado en audio como si fuera radioteatro: además de la voz del narrador hay efectos, ambientes y música que te meten dentro de la historia. Está a medio camino entre el audiolibro y la ficción sonora.
¿Puedo enviaros mi relato?
Sí. Escríbenos a relatos@teatroroboticodemisterio.com o desde la página de contacto. Si es oscuro, nos va a gustar.
¿Es gratis?
Sí, todos los episodios son gratuitos. Si quieres ayudarnos a mantener el teatro abierto, puedes invitarnos a un café.
