«Destino: Faro Roncudo» es un relato de terror gallego de Daniel Carazo Sebastián sobre un escritor madrileño que se encierra en un faro de la Costa da Morte para acabar por fin su novela y descubre que el temporal tiene otros planes. Lo dramatizamos en Sólo el Penitente Pasará con Iñaki Tovar y Joseba Bajo, y dura veintiocho minutos con lluvia en diagonal, una luz que gira y gritos que no vienen de ningún sitio razonable. Como retiro creativo, tiene mala crítica.
| Relato | Destino: Faro Roncudo |
|---|---|
| Autor | Daniel Carazo Sebastián (su web) |
| Programa | Sólo el Penitente Pasará · relato de un autor actual, recomendado por Celia Villarino |
| Estreno | 12 de noviembre de 2023 |
| Narración | Iñaki Tovar, con la colaboración de Joseba Bajo |
| Presentan | Iñaki Tovar y Ariadna Giménez |
| Montaje y sonido | Iñaki Tovar |
| Duración | 28 minutos (el relato empieza en el 4:23 y dura unos 20) |
| Escúchalo en | iVoox · Spotify · YouTube · aquí arriba |
Versión en vídeo
Sinopsis sin destripes
Un escritor deja Madrid en otoño con la intención de cambiar de vida. Lleva tres meses preparándolo, el coche viejo cargado y una novela que se le resiste desde hace demasiado. El destino es el faro de Roncudo, al final de una carretera que se acaba en el mar, donde un funcionario debía recibirle y darle las instrucciones de supervivencia. No hay nadie. Tampoco cobertura, ni radio que funcione, ni más compañía que una nota sobre una mesa y una tormenta que no afloja.
Lo que sí hay es mucha noche. Entre el aguacero y el haz del faro llegan unos gritos, primero lejanos y luego insistentes. Nuestro hombre es de los que no pueden hacerse el sordo ante alguien que pide ayuda en una edificación hecha precisamente para salvar vidas. Salir a ver qué pasa era, con diferencia, la peor idea posible, y el relato la ejecuta con un gusto exquisito.
Sobre el autor
En el programa presentamos a Daniel Carazo Sebastián como «veterinario de corazón y escritor por vocación», con una pasión por la fotografía que ha acabado desembocando en la escritura como nuevo modo de contar historias 1:38. Nos llegó de la mano de Celia Villarino, «nuestra voz fantástica del coro de voces penitentes», que fue quien nos descubrió este talento 2:59. Si quieres saber más de él, tiene una web personal enlazada en la ficha.
Un faro de verdad, en un sitio donde se las trae
Roncudo existe. La punta y su faro están en Corme Porto, en el concello de Ponteceso (A Coruña), en plena Costa da Morte: una torre blanca de unos once metros sobre las rocas. El topónimo remite al «ronquido» que hacen las olas al golpear y colarse por las grietas. Alrededor, y por el camino hasta el faro, hay cruces de piedra blanca. Según un percebeiro citado en una guía de viaje, recuerdan a pescadores cuyos cuerpos nunca aparecieron, y sus familias todavía las cuidan. El relato aprovecha esa geografía de principio a fin, desde la salida de la autopista hasta el pueblo de Corme, y por eso se escucha con tanta verosimilitud. La leyenda que lo corona es otra cosa, y de ella hablamos más abajo.
Resumen completo y final explicado
⚠️ Destripe: aquí se cuenta el final. Si aún no lo has escuchado, dale al play y vuelve luego. Te guardamos el impermeable.
La primera noche, el escritor se queda dormido en el escritorio y despierta con un lamento. Arriba, el faro está encendido: la nota decía que su mecanismo era automático y que solo tenía que asegurarse de que funcionase. Sale con una linterna, descubre dos cruces junto al acantilado y, al lado de una, un jirón blanco que se sacude con el viento, como una túnica. Sombras rápidas corren a su alrededor. Algo le empuja por la espalda, se rompe el tobillo y la linterna, y desde el suelo ve, al borde del mar, el torso desnudo de una mujer que le tiende la mano y aúlla sin parecer asustada. Con la luz del faro desaparece, con la oscuridad vuelve. Las sombras lo van arrimando a ella. Cuando se suelta de las piedras, una corriente lo lleva hasta sus brazos y el mar los traga a los dos.
A la mañana siguiente, un sol radiante. El funcionario del ayuntamiento de Corme habla con la Guardia Civil, que se marcha a redactar un parte de desaparición sin demasiadas ganas. Entonces el hombre, antiguo marino, se acerca a las cruces y retira la túnica blanca que él mismo había colocado el día anterior. Es la señal con la que avisa a la sirena gallega de que salga de su refugio, vaya hasta la costa y cobre un nuevo tributo. Así la sirena se sacia y no provoca otros desastres marinos. Nuestro escritor no era un huésped: era el pago.
Esa es la clave del final, o al menos nuestra lectura: la nota amable, la radio estropeada, la ausencia de quien debía esperarle y el faro de pronto encendido son piezas del mismo mecanismo. Nadie lo ha traído a escribir; lo han traído para que alguien se lo lleve el mar y el pueblo duerma tranquilo. El terror no está en el monstruo, sino en la burocracia que lo alimenta con quien llega de fuera.
Claves del relato
- El retiro que se vuelve condena. Iñaki lo dijo en el programa: es el estilo Stephen King de escritores que buscan refugio en lugares remotos y acaban en una condena infernal 25:47. Si has pensado en El resplandor (1977), vas bien encaminado, con el mar donde allí había un hotel.
- El faro, testigo mudo. Un comentario de iVoox lo resumió mejor que nosotros: el faro es un símbolo cargado de significados, de piratas, fantasmas, locura y desapariciones, y aquí asiste al momento en que se rompen las leyes naturales. Su luz es, además, el recurso narrativo central: lo ves todo a ráfagas.
- La leyenda como contrato. Hay una tradición muy literaria de pueblos que sacrifican a un forastero para que todo siga como está. Aquí tiene acento gallego, y la aleja de lo sobrenatural de pacotilla: lo inquietante es que el pacto parece funcionar.
- Oído, no vista. Casi todo lo que pasa en la noche del faro se oye antes de verse: lamentos, un tercer aullido más fuerte, una puerta que se cierra de golpe. Para una ficción sonora es un regalo, y nos lo pasamos muy bien sonorizándolo.
¿Y la leyenda? Esto es lo que sabemos
El relato presenta la historia como un homenaje a la tradición oral gallega y la cierra con una sirena a la que se alimenta con tributos. En el comentario final Iñaki invitó a los penitentes a buscar por su cuenta y ahondar en la leyenda de la sirena gallega 26:14. Nosotros hemos intentado hacer lo mismo y no hemos podido confirmar, con una fuente fiable, la versión concreta que cuenta el relato, con su cueva y su nombre, así que no te la damos como dato. Lo que sí está comprobado es el faro, la punta y sus cruces. El resto es ficción, y de la buena.
Lo que dijimos en el programa
La introducción es un pequeño homenaje al autor y a Celia: «Muchísimas gracias a Celia Villarino por descubrirnos este talento de Daniel» 2:59. Presentamos el relato como una invitación a adentrarse en los secretos de Galicia, sus tradiciones y sus mitos, y rematamos con una propuesta digna de agencia de viajes: «Apúntate a esta excursión de fin de semana para visitar el Faro Roncudo» 3:24.
En el comentario final, Iñaki se declaró fan de las historias de leyendas gallegas que toman forma en faros perdidos y rincones desamparados, «al más puro estilo Stephen King» 25:38. Recordó que el relato nos llegó por recomendación de Celia y que él lo interpretó con la colaboración estelar de Joseba Bajo 25:16. Y dejó el avance de lo que venía: la segunda parte de Lorea, «La última pregunta» de Isaac Asimov y The Man from Earth 27:18. Y en los comentarios el equipo contó que fue un relato muy divertido de dramatizar y sonorizar «porque la historia se presta a ello».
Lo que dicen los penitentes
Seis comentarios en iVoox, todos positivos salvo una pega, entre noviembre de 2023 y junio de 2024 (y cuatro respuestas nuestras que no cuentan). El relato ha sumado 8.145 escuchas entre iVoox (6.393), Spotify (1.517) y YouTube (235). Los penitentes destacan la historia, la narración y la sonorización; un comentario hizo toda una lectura simbólica del faro y otro lo emparentó con el Stephen King que nos gusta tanto. Hubo una única pega, muy educada: la introducción del programa se hace larga hasta que llega el relato. Tomamos nota, y por eso arriba te decimos que empieza en el 4:23.
«El faro es un símbolo cargado de significados profundos, nos remite a grandes historias sobre: Piratas, fantasmas, embrujos, locura, desapariciones y muertes.»
ayala · iVoox
«Siempre los faros me han encantado, dan juego a millones de historias, ésta como no, muy de King fantástica…»
Gus · iVoox
«Hala qué pedazo de historia! me ha encantado. Gracias»
Marta · iVoox
«muy buena narración. por ponerle una pega, se hace muy pesada la intro del podcast hasta q llega el relato…»
TereTui · iVoox
Transcripción de la introducción y del comentario
Leer la transcripción: presentación del relato y comentario final
Iñaki Tovar 0:48: Bienvenido, bienvenida a Sólo el Penitente Pasará, tu podcast con audiorrelatos dramatizados atmosféricos de los mejores autores de terror, ciencia ficción y fantasía de todos los tiempos. Una producción de Teatro Robótico de Misterio. Y tú también puedes ser uno de esos autores enviando tus relatos a relatos arroba teatro robótico de misterio punto com, porque aquí lo que más nos gusta en esta vida es sonorizar tu imaginación. Y eso es justo lo que ha hecho Daniel Carazo Sebastián con su relato «Destino: Faro Roncudo».
Daniel, veterinario de corazón y escritor por vocación, nos sumerge en un mundo donde las leyendas cobran vida. Con una carrera dedicada a cuidar animales y una pasión innata por la fotografía, ha encontrado en la escritura un nuevo medio para explorar y contar historias. […] Es una invitación a adentrarse en los secretos que oculta Galicia, en sus tradiciones y en sus mitos, en un viaje donde el misterio y la realidad se dan la mano. Muchísimas gracias a Celia Villarino, nuestra voz fantástica del coro de voces penitentes, por descubrirnos este talento de Daniel. Prepárate para una experiencia que desafía los límites de la imaginación, donde cada página es un paso más hacia lo desconocido. Apúntate a esta excursión de fin de semana para visitar el Faro Roncudo. ¿Nos acompañas? Venga, vamos allá.
[…]Iñaki Tovar 25:16: Una historia recomendada y sugerida por nuestra queridísima Celia Villarino, interpretada por un servidor, con la colaboración estelar de Joseba Bajo, y montada y sonorizada también por un servidor. Bueno, ¿qué os ha parecido? ¿No es una maravilla poder escuchar historias de leyendas gallegas que toman forma en faros perdidos, en rincones desamparados? Al más puro estilo Stephen King, ¿verdad? Ese estilo de escritores que, tradicionalmente en la obra de King, buscan refugio, buscan amparo en sitios recónditos y un poco apartados de la sociedad, donde lo que ellos piensan que va a ser un retiro espiritual se convierte en una condena infernal. Un poco lo que ha pasado en esta historia, ¿verdad?
Os invito a buscar por vuestra cuenta un poco más, a ahondar en esta leyenda de la sirena gallega, que ya os digo que os va a interesar muchísimo. Y por lo demás, queridos penitentes, muchísimas gracias por llegar hasta el final de este breve pero intenso relato. Ya sabéis que si os gusta Teatro Robótico de Misterio y todos los podcasts que lo integran, podéis apoyarnos haciendo clic en el enlace que está en la descripción para invitarnos a un café, y que además nos podéis encontrar en todas las redes sociales y en nuestro grupo de Telegram, al cual te sugerimos encarecidamente que te unas, porque siempre, todos los fines de semana, compartimos con primicias lo que se va a compartir luego aquí en los podcasts, además de otras historias y experiencias entre bambalinas. Seguimos preparando cositas para vosotros: se viene la segunda parte de Lorea, se viene «La última pregunta» de Isaac Asimov, se viene también The Man from Earth y muchas sorpresas más. Así que stay tuned.
Preguntas frecuentes
¿De qué trata «Destino: Faro Roncudo»?
De un escritor que se retira a un faro de la Costa da Morte, en Galicia, para terminar su novela. Una noche de tormenta oye gritos en la costa y sale a ver qué pasa. Es un relato breve de terror con una leyenda marinera al fondo.
¿Quién escribió «Destino: Faro Roncudo»?
Daniel Carazo Sebastián, a quien presentamos en el programa como veterinario de corazón y escritor por vocación. El relato nos lo recomendó Celia Villarino, una de las voces penitentes del Teatro.
¿Existe el faro de Roncudo?
Sí. Está en la punta de Roncudo, en Corme Porto (Ponteceso, A Coruña), en la Costa da Morte. Es una torre blanca de unos once metros y por su camino hay cruces de piedra blanca. El relato usa lugares reales del trayecto, como el puerto de Corme.
¿Qué significa el final de «Destino: Faro Roncudo»?
Que el escritor era un sacrificio. El funcionario que debía recibirle coloca una túnica blanca como señal para que la sirena gallega salga a cobrar su tributo y no cause otros desastres marinos. La desaparición del escritor es el precio de la tranquilidad del pueblo.
¿Dónde escuchar «Destino: Faro Roncudo» en audio?
Aquí mismo, en el reproductor de arriba, y en iVoox, Spotify o YouTube, dentro del podcast Sólo el Penitente Pasará. Es gratis y dura 28 minutos.
Sigue escuchando
- El hombre del traje negro, de Stephen King: ya que hablábamos de King, aquí lo tienes con un encuentro que no se olvida.
- La última pregunta, de Isaac Asimov: la que anunciamos al final de este programa. Cambia el mar por el universo entero.
- El barril de amontillado, de Edgar Allan Poe: otro que acepta una invitación que no debía.
- Lugares encantados, en 7 Pecados Digitales: por si al terminar quieres reservar tu próxima excursión de fin de semana.
¿Te irías tres meses a escribir a un faro? Cuéntanoslo en los comentarios: los leemos y los contestamos. Y si quieres que el teatro siga abierto y gratis, puedes invitarnos a un café o asomarte a nuestro Telegram. Más relatos así en nuestros audiorrelatos de terror. Que ustedes lo pasen mal.
