Espacio profundo vol. 2: El juego de Ender, Horizonte final y Star Trek | 7 Pecados Digitales

«Espacio profundo vol. 2» es un episodio de 7 Pecados Digitales, el magazine frikultural de Teatro Robótico de Misterio, que recomienda la novela El juego de Ender (Orson Scott Card, 1985), la película Horizonte final (Paul W. S. Anderson, 1997), la serie Star Trek: La nueva generación (1987-1994) y el videojuego Mass Effect (BioWare, 2007), con una sección de desastres espaciales reales a cargo de Santi Jarabo. Si el volumen 1 era el de 2001, el Star Trek original y Dead Space, este segundo viaje cambia de rumbo: niños soldado con un videojuego por arma, un agujero de gusano que desemboca en el infierno, un capitán Picard con flauta y un apartado técnico en el que la fiabilidad importa más que el heroísmo. Noventa y nueve minutos de espacio profundo, que es como el otro, pero con más cosas que pueden salir mal. Ajusta el traje.

Versión en vídeo

De qué hablamos

0:00 Bienvenida, invitados y Cyberpunk 2077. Iñaki presenta el programa de hoy, «súper especial», y a sus dos invitados: Santi Jarabo, que ha preparado un especial de desastres espaciales, y Carlos Ortega. En el 1:32 deja el tema de la semana para todo buen friki: el lanzamiento de Cyberpunk 2077, de CD Projekt Red, los creadores de The Witcher 3. Reconoce los bugs y el rendimiento de un mundo abierto recién nacido, pero lo ve «absolutamente brutal», y promete un especial solo para The Witcher 3.

2:52 El libro: El juego de Ender, de Orson Scott Card. Tras un fragmento de la versión cinematográfica con la voz de la autoridad militar que necesita «un nuevo tipo de soldado», Iñaki sitúa la novela en 1985, con los premios Nebula y Hugo a la mejor novela, y su origen en un relato corto publicado en la revista Analog en 1977 (5:35). En el 6:15 resume el argumento sin destripar: la Tierra amenazada por una raza insectoide, la federación militar que recluta niños superdotados y Ender Wiggin, el «tercero», como la gran esperanza. Entre el 8:21 y el 9:43 lo compara con Halo (supersoldados arrancados de su familia) y admite que la película, con Ben Kingsley y Harrison Ford, es entretenida pero no es el libro que la historia merecía. Del 10:32 al 11:58, el entrenamiento a lo La chaqueta metálica, las batallas espaciales que se leen como un juego de estrategia en tiempo real y el final «desgarrador». Y en el 11:58 su dato favorito: en 1985, dos hermanos de Ender manipulan a la opinión pública desde unos foros informáticos que ya eran las redes sociales.

14:21 La película: Horizonte final (1997), de Paul W. S. Anderson. El tráiler da paso a la ficha: nave desaparecida más allá de Neptuno, reaparecida años después, nave de rescate y un científico, el doctor Weir, interpretado por Sam Neill. En el 16:23 aclara que no es el otro Paul Anderson, el de Magnolia, sino el de Resident Evil, y en el 20:36 explica que la nave se diseñó a partir de la catedral de Notre-Dame, un laberinto gótico de cruces y válvulas. Se vendió como El resplandor en el espacio (21:18), con ecos de Solaris, 2001, Alien y Hellraiser, y fue un fracaso de taquilla antes de ser película de culto. En el 22:39 repasa su herencia (Dead Space, Fear e incluso una escena de Interstellar) y en el 23:20 deja el extracto de la explicación del motor gravitatorio: la distancia más corta entre dos puntos es cero. Del 26:18 al 27:18, la grabación que muestra el infierno, inspirada según el programa en pintores como el Bosco y Bruegel; en el 28:09, los 30 minutos que Paramount obligó a recortar; en el 30:16, la música de Michael Kamen y Orbital y el tema final de The Prodigy. Cierra en el 31:05: el terror espacial «no está suficientemente desarrollado» y Horizonte final es de lo poco bueno que hay.

32:05 La serie: Star Trek: La nueva generación (1987-1994). La intro original en versión original y una confesión: Iñaki creía que lo suyo era Star Wars hasta que se sumergió en Star Trek. En el 33:36 da los datos de la serie (estreno el 28 de septiembre de 1987, 178 episodios, siete temporadas, final el 23 de mayo de 1994) y en el 35:40 presenta el USS Enterprise NCC-1701-D, una nave de exploración y diplomacia. En el 36:21 llega el alma de la serie, Jean-Luc Picard, «un intelectual con corazón de oro, un filósofo con alma de león» (40:09), con una cita de Patrick Stewart sobre cómo el personaje le hizo mejor oyente. En el 37:12 el episodio Lower Decks, la nave vista desde abajo, y en el 37:53 la Primera Directiva. Del 42:57 al 43:37, Picard y los Borg. Y del 43:37 al 47:19, su episodio de cabecera: La luz interior, temporada 5, episodio 25, sin destripar, con la flauta de por medio. Remata en el 49:41 con una advertencia práctica: verla en versión original, porque el doblaje cambia la voz de los personajes cada pocas temporadas, y en el 51:41 da las gracias a Kiko por haberle empujado a verla entera.

53:06 Pecador digital invitado: Santi Jarabo y los desastres espaciales. Santi, que trabaja en el sector espacial, ya había pasado por el confesionario con un pecado sobre El Señor de los Anillos. Hoy elige Apolo 13 (54:33): el lanzamiento en 1970, la película de Ron Howard de 1995 que condensa cuatro días de odisea en dos horas y las coincidencias del número 13 que cuenta con humor (58:37 a 59:19, y el cambio de último minuto de un astronauta por riesgo de rubéola en el 60:01). Del 60:42 al 62:04, los libros: la novela que inspiró el filme y las memorias del director de vuelo Gene Kranz y del astronauta de transbordador Mike Mullane. En el 62:48 habla de su especialidad, la fiabilidad y la calidad: el Apolo 13 fue una cadena de errores (de diseño, de manipulación, de comunicación y de ceder a plazos y costes), y en el 64:10 cuenta el fallo del lanzador que perdió el satélite español SEOSAT-Ingenio: alguien conectó un cable al revés. Un canto al ingenio y al trabajo en equipo, con el lema de la misión, ex luna, scientia.

65:53 El videojuego: Mass Effect (BioWare, 2007). Trilogía de rol y acción en tercera persona, ambientada en 2183, con el comandante Shepard, la fragata Normandía y la Ciudadela. Iñaki destaca que fue «el primer videojuego realmente space opera» (69:28), con una historia que bebe de Battlestar Galactica, Aliens, Blade Runner y Star Trek, un sistema de poderes basado en el «efecto de masa» (71:32) y decisiones morales con consecuencias, como si matar o no a la reina de un enjambre (72:55). En el 74:59 llega la amenaza de los Segadores, en el 75:39 la queja de los fans por el final de la trilogía y el DLC que lo arregla, y en el 76:20 el juego Andrómeda y el remaster completo que BioWare había anunciado para 2021.

77:49 Tema musical: «Marte», de Los planetas, de Gustav Holst. Suite de siete movimientos, uno por planeta, compuesta entre 1914 y 1916 según el audio (la fecha comprobada de composición va hasta 1917) y presentada en 1918. Iñaki destaca su compás bitonal, su aire de acción espacial, su posible influencia en John Williams para Star Wars y su parecido con James Horner. Promete la lista de reproducción de Spotify para Navidad.

80:34 Herramienta digital: Vitalink PRO. Para quien se dedica al SEO: la herramienta identifica los enlaces entrantes de tu web y «los vitamina» enviándoles tráfico, para que Google vea que el enlace no solo existe, sino que trae visitas. Iñaki la enmarca en la suite de SEObox.

84:30 Profesional digital invitado: Carlos Ortega. Consultor SEO, desarrollador de origen y country manager en España de SEObox, junto a Daniel Peris crea el canal de YouTube El Mono de Tres Cabezas, donde entrevistan a profesionales mientras juegan a videojuegos retro. Entre el 86:32 y el 95:02 confiesa un pecado de cada formato: El Principito, 20th Century Boys, Ico, «Wonderwall», Donnie Darko y One Piece.

96:27 Despedida. Un paseo espacial más largo de lo normal, una invitación al confesionario y los anuncios: dos especiales navideños antes del parón de enero y febrero, con un especial de enero colaborativo con Joseba Bajo y Pedro Aniorte y, el domingo siguiente, un especial de películas navideñas con un toque oscuro y Vincent Pérez como colaborador.

¿Qué recomendamos en «Espacio profundo vol. 2»?

Todo lo que se recomendó o se citó con nombre y apellidos, con año y autor o director comprobados. Si no se pudo verificar, va sin año. Para viajar sin salir del sofá.

Lo que recomienda Iñaki Tovar

• El juego de Ender (Orson Scott Card, novela, 1985). La recomendación del libro. Premio Nebula 1985 y premio Hugo 1986 a la mejor novela, ampliada a partir de un relato publicado en Analog en 1977. «Un clásico básico de la ciencia ficción» que se lee como una partida de estrategia. La adaptación cinematográfica, con Harrison Ford y Ben Kingsley, entretiene pero no le hace justicia, según Iñaki.
• Horizonte final / Event Horizon (Paul W. S. Anderson, 1997). Terror espacial con Laurence Fishburne y Sam Neill. Nave gótica, infierno en el hiperespacio y 30 minutos recortados por Paramount que probablemente nunca veremos. Iñaki, que defiende al «Paul Anderson malo», la considera imprescindible.
• Star Trek: La nueva generación (creada a partir de la serie de Gene Roddenberry, 1987-1994). Siete temporadas con Patrick Stewart como Picard. Para Iñaki, lo mejor de la franquicia. Si solo puedes ver un episodio: La luz interior (The Inner Light, temporada 5, episodio 25, 1992), que ganó el premio Hugo en 1993 a la mejor presentación dramática. En versión original, por favor.
• Mass Effect (BioWare, videojuego, 2007). El primero de una trilogía (Mass Effect 2, 2010; Mass Effect 3, 2012). Rol, disparos, un universo con su propia historia galáctica y decisiones que pesan. En inglés, «y vas a aprender inglés también».
• «Marte, el portador de la guerra», de Los planetas (Gustav Holst, composición de 1914 a 1917, estreno en 1918). El tema musical del episodio. Bitonal, beligerante, con un crescendo que a Iñaki le sirve para energizarse. Lo asocia a Battlestar Galactica y a Star Wars.
• Vitalink PRO. Herramienta de enlaces entrantes y tráfico para posicionamiento web. Se pide echarle un vistazo si ya estás metido en SEO.

Lo que recomienda Santi Jarabo: un solo pecado en tres formatos

Santi no trajo una lista, sino una cadena: una película, el libro que la inspiró y las memorias de quienes lo vivieron desde dentro. Todo gira alrededor de la misma misión de abril de 1970.

• Apolo 13 (Ron Howard, 1995) y el libro en que se basa, Lost Moon (Jim Lovell y Jeffrey Kluger, 1994; en España, Apolo 13). La película que Santi vio en 1995 y que fue «el hilo» del que tiró para acabar trabajando en este mundo. Con Tom Hanks, Kevin Bacon, Bill Paxton, Gary Sinise y Ed Harris. «Una impecable factura técnica» condensada en dos horas.
• Failure Is Not an Option (Gene Kranz, memorias, 2000) y Riding Rockets (Mike Mullane, memorias, 2006). El primero, el director de vuelo al que interpreta Ed Harris, repasa las misiones desde Mercury hasta el Apolo; el segundo, un astronauta de transbordador, incluye los accidentes del Columbia y el Challenger.
• Por el camino, de pasada: Elegidos para la gloria (The Right Stuff, Philip Kaufman, 1983), First Man (Damien Chazelle, 2018) y la serie The Expanse, que Santi recomienda para ver cómo se coloniza el sistema solar.

Lo que recomienda Carlos Ortega

• El Principito (Antoine de Saint-Exupéry, libro) y Donde viven los monstruos (Maurice Sendak, 1963): «el crío que fui».
• 20th Century Boys (Naoki Urasawa, manga, 1999-2006). Un grupo de amigos descubre que una secta cumple los planes del villano que inventaron de niños. Veintidós tomos que Carlos define como «una auténtica pasada de manga».
• Ico (Fumito Ueda y Team Ico, PlayStation 2, 2001). Un niño con cuernos, una chica misteriosa y un castillo. Un juego «muy único» y onírico, con un toque de cuento de hadas.
• «Wonderwall» (Oasis, 1995). La canción que escuchó por primera vez en un viaje de estudios a Inglaterra.
• Donnie Darko (Richard Kelly, 2001). Un adolescente, un conejo mal rollero y 28 días para el fin del mundo. Se ve varias veces; mejor olvidar la secuela, advierte.
• One Piece (Eiichiro Oda, manga desde 1997, anime desde 1999). La serie de su vida: comedia, drama y momentos épicos. También nombra de pasada Perdidos y Friends.

Lo que añadieron los pecadores en los comentarios

• El gran diseño (Stephen Hawking y Leonard Mlodinow, 2010). Propuesta de Karmele Pérez Ovilo, «un libro que me llevo a todos lados».

Referencias que salieron de pasada

Cyberpunk 2077 (CD Projekt Red, 10 de diciembre de 2020), The Witcher 3, Halo, La chaqueta metálica, Homeworld, Resident Evil, Parque Jurásico y En la boca del miedo, por Sam Neill; Mortal Kombat, Solaris, 2001, Alien, El resplandor, Hellraiser, Dead Space, Fear e Interstellar, por la herencia de Horizonte final; Pandorum, como una de las pocas que se le parecen; Battlestar Galactica, Aliens, Blade Runner y Final Fantasy, por Mass Effect; El Señor de los Anillos, por el anterior pecado de Santi; Julio Verne, como ejemplo de genio visionario; y el canal El Mono de Tres Cabezas, de Carlos Ortega y Daniel Peris.

Frases para la posteridad

• 21:59 «Es el fenómeno Haunted Mansion: mansión encantada, pero en el espacio. Aquí es una nave encantada.» Iñaki Tovar, sobre Horizonte final, con la sinopsis más corta de la historia.
• 33:20 «Yo toda la vida he pensado que era de Star Wars, hasta que me sumergí de verdad en el universo de Star Trek y me di cuenta de que estos son palabras mayores.» Iñaki Tovar, en una confesión que merece penitencia.
• 64:10 «Alguien se equivocó de poner el cable donde no debía y invirtió lo que tenía que ser arriba, se convirtió en abajo. Somos humanos. Siempre habrá fallos.» Santi Jarabo, la lección de ingeniería de la noche.

Lo que dicen los pecadores

Transcripción de la introducción y la despedida

Preguntas frecuentes sobre el espacio profundo del episodio

Sigue escuchando

• Espacio profundo vol. 1: 2001, Star Trek y Dead Space: el primer viaje, con el monolito, el Kirk de siempre y un Dead Space para no dormir.
• Mirando a las estrellas: La paradoja de Antares, Sunshine, Interstellar y Gravity (T6x03): más ciencia ficción espacial, esta vez con el planeta en llamas.
• Saga Alien (T7x04): otra nave donde nadie te oye gritar, con la saga de Ripley a fondo.
• Episodio 3: Epicidad bélica para todos los gustos: la Halo que Iñaki comparaba con Ender, más Battlestar Galactica.
• Audiorrelatos de ciencia ficción: la colección de relatos dramatizados de la casa, con menos Picard y más cosas que no deberías mirar.

¿Cuál fue tu primer episodio de Star Trek y cuál te mantiene despierto en el espacio profundo? Cuéntanoslo en los comentarios: los leemos en el programa, para vergüenza de todos. Y si quieres que el confesionario siga abierto y gratis, puedes invitarnos a un café o asomarte a nuestro Telegram. Peca con nosotros.