«Espacio profundo vol. 1» es el episodio 9 de 7 Pecados Digitales, el magazine frikultural de Teatro Robótico de Misterio, dedicado al terror y la ciencia ficción espaciales: 2001: una odisea del espacio (novela de Arthur C. Clarke y película de Stanley Kubrick, ambas de 1968), la serie original de Star Trek (Gene Roddenberry, 1966), el videojuego Dead Space (Visceral Games, 2008) y Space Oddity de David Bowie (1969). Iñaki Tovar lo emitió el 17 de mayo de 2020 y lo dedicó al profundo abismo negro: un ordenador que se rebela por miedo, una nave minera llena de criaturas con mil maneras de matarte y un astronauta que pierde la conexión con Houston. En el espacio nadie puede oírte gritar, pero en el confesionario te oímos perfectamente.
| Programa | 7 Pecados Digitales · temporada 1, episodio 9 |
|---|---|
| Tema | Espacio profundo, volumen 1: la inteligencia artificial que se rebela, el viaje a las estrellas y el miedo a estar solo en una nave abandonada |
| Presenta | Iñaki Tovar |
| Colaboradores | Una pecadora invitada, con su confesión musical · Emilio García (Campamento Web), el profesional digital recomendado del episodio |
| Secciones | Libro y película (2001) · Serie (Star Trek) · Pecador invitado (música) · Videojuego (Dead Space) · Tema musical (Space Oddity) · Herramienta digital (Hotjar) · Profesional digital invitado |
| Estreno | 17 de mayo de 2020 |
| Duración | 45 minutos |
| Escúchalo en | iVoox · Spotify · YouTube · aquí arriba |
Versión en vídeo
De qué hablamos
0:00 Bienvenida al abismo. Iñaki anuncia un viaje alucinante al espacio profundo y confiesa por qué no es astronauta: de pequeño, como casi todos los niños, quería serlo, hasta que vio una película en la que el astronauta regresaba a una Tierra distópica y abandonada, sin nadie, y se quedaba como único hombre sobre el planeta. Pánico brutal, vocación cancelada. Lo que no perdió fue la costumbre de mirar al cielo por las noches, y de ahí que todas las recomendaciones del episodio salgan del mismo profundo abismo negro.
2:44 Libro y película: 2001: una odisea del espacio. Arthur C. Clarke escribió la novela, nacida de su relato El centinela, mientras trabajaba con Kubrick en el guion, y los dos salieron en 1968. Iñaki insiste en que hay que consumirlos en pareja: la película sola deja lagunas y puede parecer «un viaje de LSD», y el libro solo se pierde la magia visual. En el 4:21 alaba las naves bailando en el vacío y la restauración que se hizo para el 50 aniversario; en el 5:11 defiende el arranque con los antepasados del hombre y el monolito negro, y en el 5:49 presume de Clarke como profeta: satélites, medios de comunicación digitales y hasta algo parecido a las redes sociales antes de que el hombre pisara la Luna. En el 8:18 suelta la curiosidad de que HAL sería la palabra anterior a IBM letra por letra (un mito que Clarke negó, ver preguntas frecuentes) y entre el 8:45 y el 10:21 se detiene en los diálogos con HAL 9000: la primera relación de una inteligencia artificial con un humano en una nave, un asistente al estilo Google Home pero al mando de todo. HAL no se rebela por maldad, sino por miedo y por instinto de supervivencia. El 11:00 está dedicado a la inteligencia extraterrestre y a Lux Aeterna, la música del monolito que «parece compuesta por alienígenas», y el 11:48 al tramo final, el viaje por el espacio-tiempo que unos toman por psicodelia. Sin destripes.
12:14 Serie: Star Trek, la serie original. Con la intro de «el espacio, la última frontera» de fondo, Iñaki se declara incapaz de no ponerse la serie entera otra vez. Antes de Star Wars, queridos millennials, estuvo Star Trek (13:07). Repasa a Gene Roddenberry y la odisea espacial de 1966 (13:42), el piloto, la cutrez entrañable de los efectos y las puertas movidas a mano, y el teletransporte como truco para ahorrar presupuesto en aterrizajes (14:27). Confiesa que descubrió Star Wars antes y Star Trek por sus películas, con La ira de Khan como prueba (15:14), y establece el paralelismo con Al final de la escalera: todo el género posterior bebe de ella (16:00). Cita el episodio «Pan y circo», con presos obligados a pelear en un espectáculo televisado (17:15), avisa de que hay que ver el machismo de la época con otro tamiz y destaca la diversidad racial de Uhura (17:57). Después, la versión remasterizada y las naves de plástico sobre cartulina negra pinchada (19:13), el gusto de Roddenberry por el western y los dioses antiguos (20:01), los sonidos que aún suenan en nuestros móviles (21:06) y el homenaje a Spock y a Leonard Nimoy (21:22).
23:09 Sección de pecador invitado. Iñaki abre el confesionario a los oyentes y presenta a una pecadora invitada, que confiesa en el 24:46 su pecado digital: «One Caress», de Depeche Mode. Cuenta cómo la conoció una noche de verano en un coche, con un «ahora cállate y escucha» que la conquistó para siempre, la describe como una caricia con violines que se clavan y un toque oscuro, y asegura que en el confinamiento ha salido en varias noches de karaoke improvisado.
28:16 Videojuego: Dead Space. Tras un canto infantil espeluznante, Iñaki recuerda un juegazo de Visceral Games de 2008 que aún acompaña sus pesadillas. La premisa (29:42): una nave de rescate acude a la nave minera USG Ishimura, que lleva semanas sin dar señales, e Isaac Clarke llega como ingeniero y se queda solo, guiado por una voz femenina por pasillos abandonados. Lo mejor de Giger y de Lovecraft en criaturas (31:13), un gore con mil formas de matarte (31:42), una banda sonora de infarto y una interfaz sin interferencias, con la barra de salud en el traje (32:04). Acaba con las secuelas, los cómics, las películas y los mangas, y con la gravedad cero real, que según la memoria de Iñaki se vivía por primera vez en un videojuego (33:02).
33:43 Tema musical: Space Oddity. No podía faltar «rareza espacial» de David Bowie, de 1969, el año que agrupa todas las fechas del episodio. Bowie quiso sincronizarla con la llegada del Apolo 11 a la Luna, y Iñaki glosa las desventuras del mayor Tom en su bote de hojalata, la pérdida de comunicación con tierra y su viaje interior (35:16).
35:58 Herramienta digital: Hotjar. En plena recta final, Iñaki cambia la sotana por la de CRO: mapas de calor, mapas de scroll, seguimiento de embudos y, sobre todo, grabaciones de sesiones de usuarios reales, porque ver dos minutos de lo que hace alguien en tu web enseña más que un informe.
38:36 Profesional digital invitado: Emilio García. Iñaki lo conoció con 17 años en un evento, lo fichó para Webpositer y lo vio sacarse la carrera con matrículas de honor. Es el nombre detrás de Campamento Web y autor de Personal Branding. Guía para alcanzar el éxito profesional en internet (Anaya Multimedia), cuyo prólogo, según contó Iñaki, escribió él mismo. En su confesión (40:27) defiende un SEO de negocio, no de visitas, y keywords con la tarjeta ya en la mano. Su pecado digital: Animal Crossing, el juego que le inspiró su primer blog.
43:13 Despedida. Iñaki pide «me gusta» y comentarios para seguir adelante y cuelga la sotana de confesor digital hasta el domingo siguiente.
¿Qué recomendamos en «Espacio profundo vol. 1»?
Todo lo que se recomendó o se citó con nombre y apellidos, con año y autor o director comprobados. El tema es el espacio profundo, así que lleva escafandra y no esperes que nadie te oiga.
Lo que recomienda Iñaki Tovar
- 2001: una odisea del espacio (Arthur C. Clarke, novela, 1968). Imprescindible, no solo recomendable, leerla junto a la película. Clarke partió de su relato El centinela (publicado en 1951).
- 2001: una odisea del espacio (Stanley Kubrick, película, 1968). Iñaki la vende como espectáculo audiovisual y como la primera gran relación de una inteligencia artificial con un humano, con HAL 9000 como estrella. Recomienda volver a verla en la versión restaurada.
- Star Trek: la serie original (Gene Roddenberry, 1966–1969). Tres temporadas y 79 episodios (en el programa se dijo «70 y pico»). Para Iñaki, el origen de casi todo el argumento de ciencia ficción posterior: virus alienígenas, inteligencias artificiales que se les va la olla y dilemas morales de los gordos. Recomendada con la salvedad de su machismo de época.
- Dead Space (Visceral Games, Electronic Arts, 2008). Terror espacial en tercera persona con atmósfera, gore y soledad. Iñaki recomienda también Dead Space 2 («maravillosa») y deja pendiente la tercera, que tiene cooperativo.
- Space Oddity (David Bowie, 1969). El tema musical del episodio y de las desventuras del mayor Tom.
- Hotjar (herramienta de mapas de calor y grabaciones de sesiones). Para CRO, es una de las herramientas de cabecera de la agencia de Iñaki.
- Emilio García (Campamento Web). El profesional digital recomendado: SEO orientado a ventas y autor de Personal Branding (Anaya Multimedia).
Lo que recomiendan los invitados
- «One Caress» (Depeche Mode, 1993). La confesión de la pecadora invitada, «un temazo» que «no te deja indiferente». Aparece en el álbum Songs of Faith and Devotion, con letra de Martin L. Gore.
- Animal Crossing (Nintendo). El pecado digital de Emilio García, que le dio pie a su primer blog.
- The Legend of Zelda: Breath of the Wild (Nintendo, 2017). Su videojuego favorito del momento, por la libertad de un mundo abierto sin estructura lineal.
- Guitarra clásica. Emilio toca desde los ocho años y recomienda «Capricho árabe», de Francisco Tárrega; «English Suite», de John Duarte; y «Un día de noviembre», de Leo Brouwer.
Lo que añadió el público en los comentarios
- Elite Dangerous (Frontier Developments, 2014). Propuesta de Joan BeRa, que lo considera el mejor juego de espacio. Iñaki respondió que lo juega «hasta con casco VR» y comentó que está pendiente de lo que pase con Star Citizen, aunque cada día tiene menos esperanzas.
Referencias que salieron de pasada
El centinela (Clarke, 1951), Así habló Zaratustra (Richard Strauss, 1896), Lux Aeterna (György Ligeti, 1966), Star Wars (George Lucas, 1977), Star Trek II: La ira de Khan (Nicholas Meyer, 1982), Al final de la escalera (Peter Medak, 1980), Battlestar Galactica, el episodio «Pan y circo» de la serie original (1968), la nave USG Ishimura, Isaac Clarke, y Julio Verne, cuyas predicciones, según Iñaki, Clarke supera.
Frases para la posteridad
- 13:07 «Antes de Star Wars, queridos millennials, antes de cualquier otra referencia conocida al universo espacial, estuvo Star Trek.» Iñaki Tovar, reivindicando el trono.
- 10:21 «Vaya manera de empezar, por la puerta grande, como siempre, la inteligencia artificial que se revela contra su creador.» Iñaki Tovar, sobre HAL 9000 y toda su descendencia.
- 32:39 «Por favor, no puedo jugar más hoy; o sea, mis nervios no pueden absorber más de Dead Space hoy.» Iñaki Tovar, jugando sin escafandra.
Lo que dicen los pecadores
Dos comentarios, los dos en iVoox (Spotify y YouTube se quedaron en silencio, como el espacio), sobre un episodio que acumula 1.748 escuchas entre las tres plataformas. Uno elogia la selección y el espíritu de Star Trek; el otro propone, con razón, un candidato a mejor juego espacial. Iñaki respondió a ambos y prometió más Star Trek en el segundo volumen.
«ojalá la serie StarTrek se disfrutará como se planteó en su momento, divertida, profunda en los temas a tratar»
portico · iVoox
«DeadSpace – increíble como te sumerge en esa nave, en la atmósfera que respiras»
portico · iVoox
«Elite Dangerous, no existe a 2021 mejor juego de espacio.»
Joan BeRa · iVoox
Transcripción de la introducción y la despedida
Leer la transcripción: introducción, tema 2001 y despedida
Iñaki Tovar 0:00: Hola. Bienvenido, bienvenida a Los 7 Pecados Digitales. Ya lo sabes, tu podcast dominguero disponible en la plataforma que más te guste. Bueno, episodio número nueve ya, nos vamos acercando al final de la temporada. Me gustaría hoy tener un viaje alucinante contigo al espacio, al espacio profundo, porque de eso va la temática de hoy.
Desde bien pequeño me he sentido fascinado por todo lo que tiene que ver con pelis del espacio. De hecho, de pequeño, como casi todo el mundo, como casi cualquier niño, quería ser astronauta, hasta que vi una peli en la que el astronauta, cuando volvía a la Tierra, no había nadie. Era como que volvía a una Tierra distópica, abandonada, y se quedaba como el único hombre sobre la faz de la Tierra. Aunque era bien pequeño, eso me dio un pánico y una angustia brutal, así que desestimé el tema de convertirme en astronauta en ese momento.
Bueno, no por eso he perdido mi curiosidad por levantar la cabeza al cielo por las noches y ver lo que hay más allá. Por eso hoy las recomendaciones van a ir todas en base a ese profundo abismo negro.
Iñaki Tovar 2:44: Bueno, creo que ya te habrá quedado claro cuál es la peli y el libro, porque en este caso no puede ser de otra manera. Empezamos con un volumen uno de películas espaciales. La película es «2001: una odisea del espacio», y el libro exactamente lo mismo. Arthur C. Clarke escribió la novela como continuación de un relato suyo previo que se llamaba «El centinela», y en paralelo con Stanley Kubrick se involucró también en el desarrollo del guion de la película. Ambos, película y libro, salieron en 1968, haciendo una pareja maravillosa que se complementa la una a la otra, y que es imprescindible, no solo recomendable, que consumáis así para entender de verdad la grandiosidad de esta obra.
[…]Iñaki Tovar 10:03: Sin duda estamos ante la primera vez en la historia que se ve en una película la relación con una inteligencia artificial, con lo que serían nuestros asistentes como Google Home hoy en día, aquí de verdad comandando una nave. Todo nace de aquí, de esta peli y de esta relación. Vaya manera de empezar, por la puerta grande, como siempre, la inteligencia artificial que se revela contra su creador. No es que se revele porque sí: se revela por miedo, por el instinto de autosupervivencia y de autoconservación que le sale.
[…]Iñaki Tovar 43:13: Ha sido intenso el programa, ¿qué os ha parecido? Espero que las confesiones digitales de hoy te hayan aportado alguna idea buena, alguna recomendación para pasar esta tarde de domingo. Ya sabes que ese es el objetivo del programa: no dejarte pensar a la hora de elegir tu próximo libro, tu próximo videojuego, tu próxima peli, tu próxima serie o, si estás metido en el maravilloso mundo del marketing digital, por qué no tener también herramientas a las que echar mano y profesionales en los que apoyarte.
De verdad, muchas gracias por estar ahí episodio tras episodio. Déjame, por favor, tus «me gusta», tus comentarios. Dame fuerzas para seguir. Aquí Iñaki Tovar se despide y cuelga la sotana de confesor digital hasta el domingo que viene. Adiós.
Preguntas frecuentes sobre el terror y la ciencia ficción espaciales del episodio
¿Qué terror y ciencia ficción espaciales recomienda el episodio «Espacio profundo vol. 1»?
Cuatro obras: 2001: una odisea del espacio (novela de Arthur C. Clarke y película de Stanley Kubrick, 1968), Star Trek: la serie original (1966–1969), el videojuego Dead Space (2008) y la canción Space Oddity de David Bowie (1969). Para terror puro, Dead Space; para una inteligencia artificial que se rebela, HAL 9000 y las máquinas descontroladas de Star Trek.
¿El nombre de HAL 9000 viene de IBM?
No. Iñaki cuenta en el programa la leyenda de que HAL son las letras anteriores a IBM, pero Arthur C. Clarke la negó: dijo que fue una coincidencia que les habría avergonzado y que HAL viene de «Heuristically programmed ALgorithmic computer». Aun así, es la anécdota más repetida de la película.
¿Hay que leer el libro de «2001» o basta con ver la película?
Según Iñaki, ambos: película y novela salieron en 1968, Clarke colaboró con Kubrick en el guion y se complementan. Quien solo ve la película se queda con lagunas, y quien solo lee el libro se pierde la parte audiovisual. El relato previo de Clarke, El centinela, se publicó en 1951.
¿La versión de «2001» de 2018 es un remake?
No, es una restauración. En 2018, por el 50 aniversario, se proyectó una copia en 70 mm supervisada por Christopher Nolan y se lanzó una restauración en 4K. Iñaki la llama «remake» en el programa, pero es la película de Kubrick restaurada, no una película nueva.
¿Cuántos episodios tiene «Star Trek: la serie original»?
Tiene 79 episodios en tres temporadas, emitidos entre septiembre de 1966 y junio de 1969, además del piloto original «The Cage». Iñaki habla de «70 y pico».
¿De qué trata «Dead Space» y por qué se considera terror espacial?
De Isaac Clarke, un ingeniero que llega a la nave minera USG Ishimura, que ha dejado de dar señales, y se queda solo entre criaturas de pesadilla. Es un juego de acción y terror en tercera persona, de 2008, con mucha atmósfera y mucho gore. Forma una trilogía hasta Dead Space 3 (2013), que añadió modo cooperativo. Su estudio, Visceral Games (antes EA Redwood Shores), fue cerrado por EA en octubre de 2017.
¿Cuándo salió «Space Oddity» y qué tiene que ver con el Apolo 11?
David Bowie la publicó como sencillo el 11 de julio de 1969, pocos días antes del despegue del Apolo 11, y la BBC la usó durante la cobertura del alunizaje. Bowie contó que la compuso tras ver 2001.
¿Dónde escuchar «Espacio profundo vol. 1» de 7 Pecados Digitales?
Aquí mismo, en el reproductor de arriba, y en iVoox, Spotify y YouTube, dentro del podcast 7 Pecados Digitales. Gratis y sin atmósfera.
Sigue escuchando
- Espacio profundo vol. 2: la segunda entrega, donde Iñaki prometió más Star Trek. Promesa cumplida.
- Saga Alien (T7x04): otra nave, otra tripulación y otro bicho que no debía subir a bordo.
- Angustia espacial: la deriva humana, la IA y el vacío infinito: HAL tendría mucho que decir.
- Inteligencias artificiales (T3x08): más máquinas que se rebelan, con mejor o peor educación.
- Ficción sonora de Teatro Robótico de Misterio: para cuando el vacío te pida algo propio.
¿Con qué obra espacial has pasado más miedo? Cuéntanoslo en los comentarios: los leemos en el programa, para vergüenza de todos. Y si quieres que el confesionario siga abierto y gratis, puedes invitarnos a un café o asomarte a nuestro Telegram. Peca con nosotros.
