«Made in Spain vol. 2» es el episodio E07S02 de 7 Pecados Digitales, el magazine frikultural de Teatro Robótico de Misterio, con seis recomendaciones de origen español: la novela El misterio de la cripta embrujada de Eduardo Mendoza, la película Airbag de Juanma Bajo Ulloa (1997), la serie David el Gnomo, el tema «In Praebibo Mortis» de Wyrdamur, la serie American Horror Story y el videojuego La abadía del crimen. Es la segunda entrega de aquel primer volumen de talento nacional, esta vez con misterio, nostalgia infantil, brutal folk y una Edad de Oro del software español. Prepárate para llorar con un gnomo, reírte con un tiroteo en un campo de fútbol y perderte en un monasterio de ocho bits. Todo en español, todo con acento.
| Programa | 7 Pecados Digitales · temporada 2, episodio 7 (E07S02) |
|---|---|
| Tema | Made in Spain, segundo volumen: novela, cine, televisión, música y videojuegos españoles |
| Presenta | Iñaki Tovar |
| Colaboradores | Kelly Suniaga y Kike Barranco, de Wyrdamur (pecadores digitales invitados) · MJ Cachón (profesional digital recomendada) |
| Secciones | Libro (Mendoza) · Película (Airbag) · Serie (David el Gnomo) · Confesionario digital (Wyrdamur y American Horror Story) · Videojuego (La abadía del crimen) · Herramienta digital (PageSpeed Insights) · Profesional recomendada (MJ Cachón) |
| Estreno | 18 de octubre de 2020 |
| Duración | 68 minutos |
| Escúchalo en | iVoox · Spotify · YouTube · aquí arriba |
Versión en vídeo
De qué hablamos
2:22 Bienvenida y enlace con el volumen 1. Iñaki viene «de la resaca» del dosier especial de «Basado en hechos reales» sobre la película El bosque del lobo y retoma la idea del primer volumen de Made in Spain: sacar a la luz creativos españoles de todos los niveles, desde la literatura hasta las voces del doblaje.
5:36 Libro: El misterio de la cripta embrujada, de Eduardo Mendoza. Tras un fragmento que arranca con el protagonista en un manicomio, Iñaki cuenta en el 6:22 que la novela, publicada por Seix Barral, le abrió el gusto por el misterio en su época del colegio. En el 8:06 la define como una farsa burlesca, satírica y policiaca ambientada en la Barcelona de los últimos años setenta, y en el 8:52 resume el argumento: el comisario Flores, ante la desaparición de una niña en un colegio de monjas, pide ayuda a un interno de un manicomio cuyo nombre nunca llegamos a saber. En el 9:49 compara el esquema con el de El silencio de los corderos y presenta la pentalogía del detective sin nombre, y en el 11:31 recomienda empezar por aquí a quien no conozca a Mendoza, que también escribió Sin noticias de Gurb.
12:16 Película: Airbag, de Juanma Bajo Ulloa. Con clips de la película, Iñaki asegura en el 13:04 que «no hay nada más friki que Airbag» y que la ve «mínimo una vez al año». En el 13:51 recuerda su banda sonora en cinta y a su trío protagonista (Karra Elejalde, Fernando Guillén Cuervo y Alberto San Juan). En el 15:23 destaca al gallego Pazos, fuente de memes, y en el 16:13 el argumento: una despedida de soltero, un anillo perdido y una road movie de enredo. Del 18:39 al 20:59 defiende su humor políticamente incorrecto, que hoy sería difícil de repetir, la influencia de Tarantino, el tiroteo en el campo de fútbol y los momentos de cuarta pared rota.
21:47 Serie: David el Gnomo. Con la cabecera de la serie, Iñaki recuerda en el 22:34 que es una serie de dibujos de BRB Internacional emitida en España desde 1985, basada en los libros de los gnomos de Wil Huygen y Rien Poortvliet. En el 23:24 cuenta lo que le gustaba: los valores de ecología, amistad y justicia, la profesión de veterinario de David, su amigo el zorro Swift y los gnomos que vivían cuatrocientos años. En el 26:26 habla de los elfos, de los trolls como archienemigos y de un episodio con arañas que lo marcó, y en el 28:03 de su conciencia de la muerte y de su último episodio, uno de los recuerdos que más le emocionan. (El final, en el bloque de destripe.)
30:27 Confesionario digital: Wyrdamur y American Horror Story. El tema «In Praebibo Mortis» introduce a Kelly Suniaga y Kike Barranco, de la banda de brutal folk Wyrdamur. En el 32:47 Iñaki cuenta cómo los conoció en un evento de networking que organizó en Murcia y en el 34:23 ellos se presentan. En el 36:46 confiesan su pecado: American Horror Story, de Ryan Murphy y Brad Falchuk. Del 38:18 al 43:49 repasan, sin destripar, sus temporadas (Murder House, Asylum, Coven, Freak Show, Hotel, Roanoke, Cult, Apocalypse y 1984) y celebran que sean autoconclusivas. Hasta ese momento llevaban nueve temporadas.
45:25 Videojuego: La abadía del crimen. Con la intro de la versión Extensum, Iñaki explica en el 46:57 que el juego de Opera Soft (1987), programado por Paco Menéndez y diseñado por Juan Delcán, adapta la novela El nombre de la rosa y es un clásico de la edad de oro del software español. En el 48:36 cuenta la recreación de Manuel Pazos y Daniel Celemín (La abadía del crimen Extensum, 2016), que mejora gráficos, música y ambientación sin perder el sabor del original. En el 49:34 repasa la edad dorada del videojuego español y, en el 50:20, cómo descubrió el juego en casa de su amigo Fran Molina (el pecador invitado del volumen 1). En el 51:10 detalla su dificultad: siete días de rutina monástica, órdenes del abad, horas canónicas y un monasterio laberíntico.
53:46 Herramienta digital: PageSpeed Insights. Iñaki recomienda la herramienta gratuita de Google que mide, en una escala de 0 a 100, lo rápido que carga tu web en escritorio y en móvil. En el 55:18 insiste en la importancia del tráfico móvil y en el 56:05 presenta las Core Web Vitals, tres indicadores del estado de salud de la web que la herramienta destaca.
56:51 Profesional digital recomendada: MJ Cachón. Iñaki la presenta en el 57:37 como una de las mayores representantes del SEO en español, con agencia propia en Madrid, coordinadora del máster SEO de Webpositer Academy en Madrid y, entonces, responsable de Sistrix en España. En el 59:55 ella comparte una reflexión: cintas TDK, un VHS con las jugadas de Michael Jordan, el Atari y el PC Fútbol como ejemplos de un método de aprendizaje basado en observar, intentar, perfeccionar y repetir. Su moraleja, en el 64:07: «Estudio para compartir con los demás y así todos los días aprendo algo».
65:02 Despedida y avance. Iñaki cierra el episodio 7 de la segunda temporada y anuncia que prepara con Pedro Aniorte un especial de Halloween: un dosier especial el 31 de octubre (Noche de Difuntos) y otro programa el domingo 1 de noviembre (Día de Difuntos), además de «novedades muy gordas» para la semana del 26.
⚠️ Destripe: el final de David el Gnomo. Si no has visto la serie, sáltate este bloque.
En el último episodio, David y Lisa, que han cumplido sus cuatrocientos años, suben abrazados a una loma al atardecer, se despiden y se convierten en un manzano, el destino de los gnomos. Para Iñaki es una escena con la que todavía se emociona.
¿Qué recomendamos en «Made in Spain vol. 2»?
Todo lo que se recomendó con nombre y apellidos, con año y autor o director comprobados. Si algo no se pudo verificar, va sin año.
Lo que recomienda Iñaki Tovar
- El misterio de la cripta embrujada (Eduardo Mendoza, novela, 1979). Primera entrega de la saga del detective sin nombre, que continúa con El laberinto de las aceitunas (1982), La aventura del tocador de señoras (2001), El enredo de la bolsa y la vida (2012) y El secreto de la modelo extraviada (2015). En el audio se dice 1978; las fuentes consultadas dan 1979.
- Airbag (Juanma Bajo Ulloa, 1997). Comedia de enredo y acción con Karra Elejalde, Fernando Guillén Cuervo y Alberto San Juan. En el audio se dice 1996: se estrenó en 1997.
- David el Gnomo (BRB Internacional y TVE, 1985). Serie de animación basada en los libros de Wil Huygen y Rien Poortvliet. «Una de esas series que hoy querrías ver con tus hijos».
- La abadía del crimen (Opera Soft, 1987). Programación de Paco Menéndez y diseño de Juan Delcán, inspirada en El nombre de la rosa. Versión actual: Extensum (2016), de Manuel Pazos y Daniel Celemín.
- PageSpeed Insights (Google). La herramienta digital del día, gratuita, para medir la velocidad de tu web.
Lo que recomiendan Kelly Suniaga y Kike Barranco
- «In Praebibo Mortis» (Wyrdamur). Brutal folk, del álbum del mismo nombre. Iñaki lo eligió como tema musical del episodio.
- American Horror Story (Ryan Murphy y Brad Falchuk). Antología de terror con temporadas autoconclusivas y reparto recurrente. «Nos ha atrapado completamente», dicen tras ver las nueve temporadas de entonces.
Lo que recomienda MJ Cachón
- Un método, no una obra. Observar, intentar, perfeccionar y repetir, con el ejemplo de Michael Jordan y de los videojuegos de su infancia.
Lo que añadieron los pecadores en los comentarios
- La Abadía del crimen en MSX. Gus recuerda haber jugado a la Abadía con «ocho bits, cinta de cassette y un MSX de 128k» sin paciencia para terminarla, y que no había visto Airbag aunque conocía otras películas de Bajo Ulloa (La madre muerta y Alas de mariposa).
Referencias que salieron de pasada
El bosque del lobo (el dosier del día anterior), El silencio de los corderos, Torrente como posible heredera espiritual de Airbag, El nombre de la rosa de Umberto Eco, El Señor de los Anillos y los hobbits, El ministerio del tiempo y la herramienta Responsinator del programa anterior.
Frases para la posteridad
- 13:40 «No hay nada más friki que Airbag.» Iñaki Tovar, tras buscar una peli más friki.
- 15:40 «Si esta peli se hubiese estrenado hoy, tendríamos todo el universo de redes sociales plagado de memes de Pazos.» Iñaki Tovar, sobre el gallego más citado del cine español.
- 64:30 «Estudio para compartir con los demás y así todos los días aprendo algo.» MJ Cachón, con moraleja incluida.
Lo que dicen los pecadores
Cuatro comentarios en iVoox (Spotify y YouTube se quedaron mudos): dos de Karmele Pérez Ovilo, uno de Gus y un «Pppp» de otro usuario, que no cuenta. Karmele repasó casi todo el programa, de Airbag a las enseñanzas de MJ Cachón, y Gus sacó el MSX del trastero. Iñaki respondió a los dos con un agradecimiento y la promesa de «la siguiente hornada de pecados». El episodio supera las 2.000 escuchas entre las tres plataformas.
«Airbag y el trío fantástico… la música te pone a tope.»
Karmele Pérez Ovilo · iVoox
«La perseverancia, el tesón y la constancia son aquellas que te hacen volar.»
Karmele Pérez Ovilo · iVoox
«La Abadía del crimen, ocho bits, cinta de cassette y un MSX de 128k, esas eran mis herramientas para jugar a esta maravilla.»
Gus · iVoox
Transcripción de la introducción y la despedida
Leer la transcripción: introducción y conclusiones del episodio
Iñaki Tovar 2:22: Bienvenido, bienvenida a 7 Pecados Digitales, tu confesionario digital semanal donde cada domingo a la sagrada hora de la santa siesta os confieso un pecado en forma de película, de libro, de serie, de videojuego, de tema musical. También os traigo herramientas de marketing digital, porque yo me dedico a eso, y profesionales digitales con los que yo haya trabajado. Hoy venimos de la resaca de ayer, de ese dosier especial basado en hechos reales que nos trajo Pedro Aniorte y que versó sobre la peli El bosque del lobo, con un maravilloso José Luis López Vázquez. Hoy continuamos ese primer volumen de «Made in Spain» que os traje la primera temporada, y que lo que viene a tocar es sacar contenidos fabricados aquí en España. Tenemos la suerte de contar con unos creativos maravillosos a todos los niveles, ya sea en forma de musical, de pelis, de videojuegos, de series, talento con las voces: realmente tenemos mucha suerte de vivir en un país riquísimo en todo ese tipo de material.
Iñaki Tovar 4:04: Ya sabéis que siempre me intento centrar en una parte un poquito más frikultural, aunque hoy habrá para todos los gustos, incluido por supuesto misterio, incluida nostalgia y muchas cositas sorpresivas que espero que te gusten. Este espacio no es solo mío: también tú tienes un rincón aquí para hablar, para confesarte y contarnos tus pecados digitales. Así que, sin más, pecadores y pecadoras, vamos a adentrarnos en este «Made in Spain» volumen 2.
[…]Iñaki Tovar 65:02: Y llega el momento de la dulce despedida. Ha sido el episodio número 7 ya de la segunda temporada y espero que te haya gustado esta recopilación de profesionales, de personas, de obras culturales españolas que a mí me han impactado, que me han molado y que le han molado a algunos de los que han pasado por aquí, como MJ, que nos ha dejado esa reflexión final tan bonita y tan aconsejable, o como Kelly y Kike, de Wyrdamur, que espero de verdad que los conozcáis un poquito más en sus redes sociales: fijaos en la descripción, que os he dejado un enlace tanto a su página web como al vídeo de «In Praebibo Mortis» en YouTube.
Iñaki Tovar 65:48: Para mí la mayor satisfacción siempre es que os llevéis algo del programa, aunque sea una pequeña recomendación para que veáis en esta tarde de domingo o en las que estén por venir. Además, estamos preparando Pedro y yo un especial de Halloween o de Noche de Difuntos, que a mí me gusta más decirlo en modo patrio: el 31 de octubre tendremos un dosier especial con Pedro que creo que os va a encantar y el Día de Difuntos, es decir, el domingo 1 de noviembre, también continuaremos con todo ese rollito que sé que a muchos os encanta. Además, justo esa semana del 26 vendrán novedades muy gordas por el podcast, que tengo unas ganas terribles de compartir con todos vosotros, porque significan un punto de inflexión muy grande. Sin más, muchísimas gracias por dedicarnos este rato. Hasta pronto, pecadores.
Preguntas frecuentes sobre «Made in Spain vol. 2»
¿De qué trata «El misterio de la cripta embrujada» de Eduardo Mendoza?
De un comisario que, ante la desaparición de una niña en un colegio de religiosas, recurre a un interno de un manicomio para resolver el caso. La novela mezcla policiaco, farsa y sátira de la Barcelona de la Transición y es la primera de la saga del detective sin nombre.
¿Quién dirigió «Airbag» y cuándo se estrenó?
La dirigió Juanma Bajo Ulloa y se estrenó en España en 1997. La protagonizan Karra Elejalde, Fernando Guillén Cuervo y Alberto San Juan, y fue un gran éxito de taquilla, con humor muy políticamente incorrecto.
¿Qué es «La abadía del crimen»?
Un videojuego de aventuras español de 1987, publicado por Opera Soft, que adapta con otros nombres El nombre de la rosa de Umberto Eco: debes seguir la rutina de un monasterio durante siete días mientras investigas unos crímenes. Existe una recreación mejorada, La abadía del crimen Extensum (2016).
¿Quién creó «American Horror Story»?
Ryan Murphy y Brad Falchuk. Es una antología de terror de temporadas autoconclusivas con actores recurrentes en distintos papeles. Los invitados del episodio la recomiendan por su reparto y por su variedad temática.
¿En qué se basa «David el Gnomo»?
En los libros de los gnomos de los autores neerlandeses Wil Huygen y Rien Poortvliet. La serie de animación la produjo BRB Internacional con TVE y se emitió en España desde 1985.
¿Dónde escuchar «Made in Spain vol. 2» de 7 Pecados Digitales?
Aquí mismo, en el reproductor de arriba, y en iVoox, Spotify y YouTube. El primer volumen está en Made in Spain vol. 1 (episodio 5), dentro del podcast 7 Pecados Digitales.
Sigue escuchando
- Episodio 5: Made in Spain Volumen 1: el primer volumen, con Medem, Mecano y Commandos. Si te gustó este, no te pierdas aquel.
- Especial Noche de Difuntos Vol.1: el especial de Halloween que anuncia Iñaki al final de este episodio.
- Día de Difuntos Vol.1: la segunda parte del plan del 1 de noviembre. Con cripta y todo.
- Podcast benéfico 2022: Videojuegos olvidados que merecen volver: otra tanda de píxeles que no merecían el olvido.
- Dossier Especial Basado en Hechos Reales: Crónica Negra de España I: de la misma serie de dosieres que la «resaca» que cita Iñaki al inicio.
¿Qué obra española nos falta para el volumen 3? Cuéntanoslo en los comentarios: los leemos en el programa. Y si quieres que el confesionario siga abierto y gratis, puedes invitarnos a un café o asomarte a nuestro Telegram. Peca con nosotros.
