«El año que hicimos contacto» es el episodio T4x08 de 7 Pecados Digitales, estrenado el 24 de abril de 2022, y está dedicado a 2010: Odisea 2 (2010: The Year We Make Contact, Peter Hyams, 1984), la secuela de 2001 basada en la novela de Arthur C. Clarke. Iñaki Tovar disecciona la película con spoilers avisados (los suyos y los de Kubrick) y luego plantea la pregunta del programa a cuatro colaboradores: ¿qué pasará el día que de verdad hagamos contacto? Las respuestas van de la cortesía interestelar al bostezo planetario en dos meses. Ponte el traje espacial y no aterrices en Europa.
| Programa | 7 Pecados Digitales · temporada 4, episodio 8 (T4x08) |
|---|---|
| Tema | 2010: Odisea 2 (1984) y la pregunta del primer contacto con una inteligencia extraterrestre |
| Presenta | Iñaki Tovar |
| Colaboradores | Vincent Pérez, Pedro Aniorte, Santi Jarabo y Joseba Bajo |
| Secciones | Homenaje a la sintonía de Sábado Cine · Película (2010: Odisea 2) con la explicación de Kubrick sobre el final de 2001 · La gran pregunta: cuatro opiniones · Cierre sobre la novela y las dos odiseas |
| Estreno | 24 de abril de 2022 |
| Duración | 54 minutos |
| Escúchalo en | iVoox · Spotify · YouTube · aquí arriba |
Versión en vídeo
De qué hablamos
Aviso de la casa: el episodio destripa tanto 2001 como 2010. Aquí el final de la película queda guardado en un bloque de aviso.
0:46 Bienvenida y planteamiento. Iñaki abre dirigiéndose a «pecadores y redentos», los que ayudan a mantener abierto el confesionario, y suelta la pregunta del día: ¿qué pasará cuando por fin establezcamos un primer contacto con una raza alienígena? Para responderla elige una de sus películas favoritas (1:33), avisa de spoilers (1:46) y presenta a los cuatro colaboradores (1:55). En el 3:21 toca ponerse el traje espacial: el destino es Europa, la luna de Júpiter.
4:32 La sintonía de Sábado Cine. La música de fondo es la cabecera del programa de cine de la televisión española que, según Iñaki, ocupaba las noches de sábado desde finales de los ochenta y presentaba cada película «con datos». Hasta 7:15 se pone nostálgico: pelis vistas en familia sin Internet, la sorpresa de ver qué ponían, un «huevo Kinder» televisivo sin anuncios, y el homenaje a Blade Runner de aquella cabecera en 3D. Confiesa que este formato, con investigación y presentación de cada película, es una de las inspiraciones del podcast.
7:46 La película y su título. 2010: The Year We Make Contact se llamó en España 2010: Odisea 2 y en Hispanoamérica 2010: el año que hicimos contacto, que a Iñaki le parece más sugerente y más ligado a la trama (de ahí el título del episodio). Es la continuación de 2001 y, como ella, parte de Arthur C. Clarke, «el fucking master del universo» de la ciencia ficción. En el 9:42 destaca lo visionario de Clarke (redes sociales y medios en línea imaginados en los años sesenta) y en el 10:19 cuenta que tiene como estado de WhatsApp la frase final de Bowman.
10:33 Kubrick explica el final de 2001. Iñaki reproduce una entrevista de archivo en la que Stanley Kubrick describe a Bowman atrapado por entidades de energía pura en una especie de zoológico humano, en una habitación deliberadamente imprecisa, con arquitectura francesa, para que se sintiera cómodo. La entrevista, que se atribuye a 1980, circuló en 2018 como «nueva». El comentario de Iñaki (12:27): una cosa es contarlo en voz alta y otra verlo en pantalla, donde todo queda claro.
14:13 Peter Hyams y repaso del argumento. Iñaki presenta al director como uno de sus favoritos y desfila su filmografía de acción y ciencia ficción: Atmósfera cero, Timecop, The Relic, El fin de los días y El sonido del trueno. A partir del 15:18 recapitula 2001 y cuenta 2010 sin destripar el desenlace: nueve años después del desastre del Discovery, los soviéticos tienen nave lista antes que EE. UU. y se alía con los estadounidenses a la fuerza, en plena guerra fría, porque el Discovery está cayendo hacia una luna. Tripulación mixta (16:49) capitaneada por Roy Scheider como Heywood Floyd, junto al doctor Chandra, creador de HAL 9000, y Walter Curnow. Premisa favorita de Iñaki (18:02): la nave abandonada a la deriva, «un barco fantasma» espacial, con ecos de Event Horizon. Y, en el 18:52, la sonda que baja a Europa y el primer contacto con algo vivo.
20:40 Europa en el cine y el miedo a una secuela. Recomienda Europa Report para quien quiera más viajes a esa luna. Luego cuenta que la presión por continuar la obra maestra de Kubrick era enorme (21:00), que Kubrick dio su visto bueno y que Hyams y Clarke estuvieron en contacto constante por correo electrónico durante todo el proyecto para ser fieles a la novela (22:00). Música (22:35): primero se encargó a Tony Banks, pero acabó firmándola David Shire, y a Iñaki le parece un acierto. Cinco nominaciones al Oscar (23:18), todas técnicas, y «efectos especiales que ya anticipaban el CGI» (23:43).
25:51 Guerra fría, Ucrania y Abyss. La película mezcla exploración espacial, razas alienígenas, terraformación, guerra fría e inteligencia artificial. Iñaki señala que ese conflicto lejano que presiona a quienes están en el espacio lo copió James Cameron en Abyss (26:14) y confiesa que, tras un fragmento sobre la escalada entre las dos potencias, al volver a verla se le pusieron los pelos de punta por la guerra de Ucrania (26:49). En el 27:08 compara novela y película: en el libro todo empieza con una nave china en Europa, Clarke se adelantó otra vez, y Bowman tiene más protagonismo, incluso explorando la luna.
28:02 Bowman, el mensaje y HAL. Con fragmentos de la película, Iñaki repasa los momentos fantasmales del Bowman que ya no es humano: el aviso a Floyd de que deben marcharse antes de dos días (28:02), su despedida de la esposa en la televisión (30:18) y el paso invisible por el hospital de su madre (31:52). Para Iñaki, la relación final entre humanos y HAL es tan interesante como la trama alienígena (35:25), con un HAL que tiene miedo a apagarse.
⚠️ Destripe: aquí se cuenta el final de 2010. Si no la has visto, sáltate este bloque y vuelve luego.
35:42 Según la lectura de Iñaki, los alienígenas son una raza sembradora que va plantando vida por el universo (y quién sabe si también la nuestra): convierten a Júpiter en una supernova, un nuevo sol, para que Europa pueda albergar vida. Bowman se funde en esa mente colectiva y HAL se queda atrás para salvar a los humanos. Antes, Bowman encarga a HAL que repita sin parar un mensaje a la Tierra, que en el 36:59 Iñaki cita entero: «Todos estos mundos son vuestros, excepto Europa». El resto de la frase pide no aterrizar allí y usarlos en paz y juntos. Los presidentes de EE. UU. y de la URSS contemplan en el cielo la prueba de que no estamos solos.
38:34 Lectura final: un mensaje pacifista, aunque Iñaki reconoce la nota amenazadora de una civilización capaz de convertir un planeta en sol, una «espada de Damocles» envuelta en buen rollo (39:23).
38:34 La respuesta de Iñaki. Su apuesta para «el año que hagamos contacto» es que por fin seamos conscientes de que no somos el centro del universo, nos veamos como un habitante más y los corazones «crueles» de los poderosos no tengan más remedio que rendirse ante lo evidente. Un hermanamiento mundial, ilusión por salir a conocer a otros, y menos hacer el ganso por banderas e ideologías. Hasta el 40:31.
40:31 La gran pregunta: cuatro colaboradores. Dentro micro, por este orden, para Vincent Pérez, Pedro Aniorte, Santi Jarabo y Joseba Bajo. Detalle abajo, en «Cuatro respuestas a la gran pregunta».
50:53 Gracias, comentarios y cierre. Iñaki agradece a los cuatro y a los que otras veces acompañan, y pide al público su propia respuesta en los comentarios (51:06). Cierra (51:30) con una curiosidad: la novela de 2010 incluye un epílogo muy breve, situado milenios después, sobre la evolución de los habitantes de Europa, mientras que la película se queda en una selva de dos soles con un monolito en una laguna y música de Así habló Zaratustra. Dos pelis, dos directores, dos visiones: «dos obras de culto que coexisten y se complementan».
Cuatro respuestas a la gran pregunta
- Vincent Pérez (41:15). Cree que la noticia sería enorme dos semanas y que a la cuarta ya sería casi un tema de fondo: a los dos meses, relleno de conversación. Para él, la ficción más realista del primer contacto no es una novela ni una superproducción, sino el cortometraje Domingo, de Nacho Vigalondo, de apenas cuatro minutos y fácil de encontrar en Internet. Parte de Contact, la novela de Carl Sagan y la película de Robert Zemeckis, y de su idea de que nos negaríamos a aceptarlo, para acabar defendiendo lo contrario.
- Pedro Aniorte (43:52). Antes imaginaba una llegada hostil, a lo Hawking; ahora está cada vez más convencido de que el primer contacto será en un laboratorio, bajo el microscopio de un científico, con un microorganismo recogido en el espacio cercano. «Mucho menos espectacular» que el cine, pero por eso mismo, dice, hay tantas películas que fantasean con ello. Sugiere Encuentros en la tercera fase, Independence Day, E.T., Contact y La llegada.
- Santi Jarabo (46:23). Dice que, quizá por la edad, ahora el primer contacto se le parece a las películas de los ochenta (E.T., Encuentros, Independence Day, La guerra de los mundos) y que, si pasara en casa, no tendremos buen futuro. Tras muchas noches con el telescopio es más escéptico con los ovnis que de niño («huyen de los astrónomos aficionados») y piensa que habrá vida en algún planeta, pero no necesariamente que nos visite.
- Joseba Bajo (47:52). Recuerda que el ámbito académico supone que el impacto es proporcional a la cercanía, y apuesta por un encuentro fortuito en la frontera del sistema solar con sondas autorreplicantes de una civilización orgánica ya desaparecida. Calcula el año siguiente al contacto, mes a mes: tertulias en enero, comités y comunicados, hartazgo en primavera por lo tedioso de comunicarse con ellos, y para mediados de verano los noticieros ya habrán encontrado otro tema. Se declara pesimista, aunque espera equivocarse.
¿Qué recomendamos en «2010: Odisea 2»?
Todo lo que se recomendó o se citó con nombre y apellidos, con año y autor o director comprobados.
Lo que recomienda Iñaki Tovar
- 2010: Odisea 2 (2010: The Year We Make Contact, Peter Hyams, 1984). La película del episodio: continuación de 2001 con Roy Scheider, John Lithgow, Bob Balaban y Helen Mirren en el reparto. Cinco nominaciones al Oscar, todas de apartados técnicos. Para Iñaki, un proyecto muy meditado y no una secuela barata.
- 2001: una odisea del espacio (Stanley Kubrick, 1968). La película que dejó huella en Iñaki y en la que arranca todo. Spoilers avisados.
- 2010: Odyssey Two (Arthur C. Clarke, novela, 1982). La novela en la que se basa la película. Iñaki recomienda leerla y destaca las diferencias con la cinta: la nave china, un Bowman más presente y un epílogo sobre Europa.
- Europa Report (Sebastián Cordero, 2013). Cine de ciencia ficción en formato de metraje encontrado sobre la primera misión tripulada a esa luna de Júpiter, «con consecuencias imprevistas y muy interesantes».
- Abyss (James Cameron, 1989). Citada porque repite la fórmula de la guerra fría en la superficie y la colaboración en lo profundo.
- Event Horizon (Paul W. S. Anderson, 1997). Para Iñaki, otra gran muestra de la premisa de la nave abandonada con algo dentro.
- Otras películas de Peter Hyams: Atmósfera cero (Outland, 1981, con Sean Connery), Timecop (1994, con Jean-Claude Van Damme), The Relic (1997), El fin de los días (End of Days, 1999, con Arnold Schwarzenegger) y El sonido del trueno (A Sound of Thunder, 2005). Iñaki avisa de que muchas de ellas acabarán pasando por el confesionario.
Lo que recomiendan los colaboradores
- Domingo (Nacho Vigalondo, cortometraje, 2005). La recomendación de Vincent Pérez: cuatro minutos sobre cómo reaccionaríamos de verdad al primer contacto.
- Contact (Carl Sagan, novela, 1985; Robert Zemeckis, película, 1997). Citada por Vincent Pérez y por Pedro Aniorte como el retrato más realista del primer contacto.
- Encuentros en la tercera fase (Steven Spielberg, 1977), E.T., el extraterrestre (Steven Spielberg, 1982), Independence Day (Roland Emmerich, 1996) y La llegada (Arrival, Denis Villeneuve, 2016). El quinteto de Pedro Aniorte, cada uno con «una mirada totalmente diferente». Santi Jarabo repite con los tres primeros.
- La guerra de los mundos (H. G. Wells, novela, 1898). Santi Jarabo la cita como imagen del primer contacto hostil; tiene varias adaptaciones al cine, y en el audio no se especifica cuál.
Referencias que salieron de pasada
Blade Runner (Ridley Scott, 1982), homenajeada en la cabecera de Sábado Cine; Tiburón (Steven Spielberg, 1975), por Roy Scheider; seaQuest DSV (serie, 1993-1996), también con Scheider; y Stephen Hawking, citado por Pedro Aniorte por su advertencia de que un contacto con una civilización superior podría ser un desastre.
Frases para la posteridad
- 43:32 «Otra fecha más que nuestros tataranietos olvidarán justo antes del examen de historia.» Vincent Pérez, sobre el día del primer contacto.
- 40:03 «Dejaríamos de hacer tanto el gilipollas en un montón de cosas para empezar a colaborar más entre todos.» Iñaki Tovar, ingenuo y encantador.
- 50:20 «Quizás el exabrupto de algún actor que a su vez terminará eclipsado por Scrappy, el perro que sabe contar hasta 10, allá a finales de otoño.» Joseba Bajo, cronista de la atención humana.
Lo que dicen los pecadores
Este episodio todavía no tiene confesiones públicas en iVoox, Spotify ni YouTube, y las echamos de menos: Iñaki cierra el programa pidiendo la tuya. ¿Cómo ves tú el año del primer contacto? Déjala en los comentarios de tu plataforma favorita.
Transcripción de la introducción, la respuesta de Iñaki y el cierre
Leer la transcripción: introducción, conclusión de Iñaki y despedida
Iñaki Tovar 0:46: Bienvenido, bienvenida a 7 Pecados Digitales. Hoy, en programa exclusivo para pecadores y redentos. Muchísimas gracias por ser uno de ellos y por ayudar a mantener abierto este humilde confesionario. El programa que os planteo esta semana es muy especial para mí porque toca una de las grandes cuestiones cuando hablamos del fenómeno ovni o nos planteamos si somos o no los únicos que zascandileamos por este universo. La pregunta es: ¿qué pasará cuando finalmente establezcamos un primer contacto con una raza alienígena? Para tratar de responder esta cuestión voy a presentaros una de mis películas favoritas en este sentido y vamos a profundizar bastante en ella. Aviso ya temprano de spoilers.
Iñaki Tovar 1:49: Y además voy a contar con las opiniones de muchos de nuestros queridos colaboradores y pecadores irredentos. Nos dejarán su interesante opinión Vincent Pérez, Santi Jarabo, Pedro Aniorte, que lo hemos conseguido rescatar aquí para que nos deje su valiosísima aportación, y por supuestísimo no me olvido de Joseba Bajo. Así que hoy más que nunca está el confesionario abierto para ti, para tu opinión. No dudes en confesarla y compartirla con nosotros en la cajita de comentarios.
Iñaki Tovar 3:02: La propuesta para hoy es zambullirnos de lleno en una película y compartir diversas opiniones al respecto del tema central de la misma. Así que prepárate para un viaje alucinante a Europa, la famosa luna de Júpiter. Ten bien a mano tu traje espacial y disponte a descubrir qué pasó el año que hicimos contacto. Empezamos.
[…]Iñaki Tovar 36:59: Ese mensaje final es lo que a mí me provoca la mayor reflexión y mi opinión sobre la gran pregunta del programa de hoy: qué pasará el día que hagamos contacto con una civilización extraterrestre. […]
Iñaki Tovar 38:34: Mi opinión de lo que pasará el año que hagamos contacto es que por fin toda la humanidad, esperamos, sea consciente de que no somos el centro del universo […] y nos veamos simplemente como un habitante más de este maravilloso universo. Y al sentirnos acompañados, creo que muchos corazones que se sienten fríos y vacíos, sobre todo los corazones crueles de los mandamases, de los políticos, de las manos negras, no les quedará otra que rendirse ante lo evidente. […] Creo que eso sería lo que pasaría. Abrir una especie de hermanamiento mundial global y dejaríamos de hacer tanto el gilipollas en un montón de cosas para empezar a colaborar más entre todos y no vernos como somos de tal país o de tal ciudad o de tal ideología, sino vernos como que somos de la Tierra y nada más. Y tener un impulso y una ilusión por salir ahí fuera a conocer a otros que puedan estar igual que nosotros, solos y necesitados de compañía.
[…]Iñaki Tovar 50:53: Qué privilegio siempre contar con la opinión y con la colaboración de Vincent, de Santi, de Pedro, de Joseba y de los que hoy no están aquí pero otras veces nos acompañan. Muchísimas gracias, chicos, por vuestra opinión. Y ahora, pecador, pecadora, también queremos escuchar tu opinión. ¿Tú qué opinas? Seguro que esto te ha pasado por la cabeza alguna vez. ¿Cómo ves tú ese año del primer contacto? Por favor, cuéntanoslo en la cajita de comentarios, que estoy deseando saberlo.
Iñaki Tovar 51:47: Me gustaría cerrar dejándoos algunos detalles. Por ejemplo, que la novela de 2010 incluye un epílogo muy breve que detalla justamente la evolución de los europeanos, de esos nuevos habitantes que han evolucionado en esa luna de Júpiter. La película simplemente nos muestra una selva que adivinamos que no pertenece al planeta Tierra, desde la cual se ven dos soles y, en medio de una especie de laguna, un monolito. En fin, dos pelis del mismo universo, pero muy distintas. Dos directores, dos visiones, dos obras de culto que coexisten y se complementan perfectamente y a las cuales espero que les des hoy una oportunidad. 2010, el año que hicimos contacto. Échale un vistazo, pecador, y me comentas, y nos vemos en el siguiente episodio. Adiós.
Preguntas frecuentes sobre «2010: Odisea 2» y el primer contacto
¿De qué trata «2010: Odisea 2» (2010: The Year We Make Contact)?
Es la secuela de 2001: una odisea del espacio, dirigida por Peter Hyams y estrenada en 1984. Nueve años después de la misión fallida del Discovery, una tripulación soviética y estadounidense viaja a Júpiter para averiguar qué pasó y se encuentra con algo en la luna Europa. Se basa en la novela 2010: Odyssey Two, que Arthur C. Clarke publicó en 1982.
¿Por qué se titula «El año que hicimos contacto»?
Es la traducción literal del título original, 2010: The Year We Make Contact, que se usó en Hispanoamérica. En España se estrenó como 2010: Odisea 2. A Iñaki le gusta más la primera porque tiene más que ver con la trama.
¿Qué diferencias hay entre la novela de Clarke y la película?
Según Iñaki, pocas, porque Clarke y Hyams colaboraron estrechamente. En el libro la historia empieza con una nave china que explora Europa y David Bowman tiene un papel más preponderante, mientras que en la película es un personaje casi mesiánico que aparece de forma fugaz. La novela incluye además un breve epílogo que la cinta no recoge.
¿Cuántos Oscar ganó «2010: Odisea 2»?
Ninguno, pero fue nominada a cinco en la 57.ª edición de los premios, la de 1985: dirección artística, vestuario, maquillaje, sonido y efectos visuales.
¿Quién compuso la banda sonora de «2010»?
David Shire. Iñaki recuerda que primero se encargó a Tony Banks, teclista de Genesis, pero su material fue rechazado. A Iñaki le parece que la mezcla de sintetizadores y epicidad sinfónica fue un acierto.
¿Qué pasará el día que hagamos contacto con extraterrestres?
Las respuestas del episodio se reparten. Vincent Pérez y Joseba Bajo creen que la noticia se diluiría en pocos meses; Pedro Aniorte apuesta por un primer contacto con un microorganismo en un laboratorio; Santi Jarabo piensa que habrá vida en algún planeta, pero duda de que nos visite. Iñaki es el optimista del grupo: cree en un hermanamiento planetario.
¿Dónde escuchar «El año que hicimos contacto» de 7 Pecados Digitales?
Aquí mismo, en el reproductor de arriba, y en iVoox, Spotify y YouTube, dentro del podcast 7 Pecados Digitales.
Sigue escuchando
- Vinieron de las estrellas (T4x13): más visitas desde arriba, para quien se quedó con ganas de contacto.
- Ciencia Ficción Retro (T4x20): la nostalgia de Sábado Cine aplicada al género, con menos efectos y más imaginación.
- Episodio 9: Espacio Profundo Vol. 1: más viajes a ninguna parte, sin atmósfera y sin Google Maps.
- Cuando las IAs toman el control (T5x02): HAL 9000 tiene mucho que decir aquí.
- La última pregunta, de Isaac Asimov: audiorrelato dramatizado: otra gran pregunta sobre el universo, esta vez en forma de relato.
¿Cómo será tu año del primer contacto? Cuéntanoslo en los comentarios: aquí se leen y, a veces, se leen en el programa. Y si quieres que el confesionario siga abierto, puedes invitarnos a un café o asomarte a nuestro Telegram. Peca con nosotros.
