«Viajeros del tiempo» (T3x07) es el segundo especial de 7 Pecados Digitales sobre viajes en el tiempo: la serie Outlander (2014), la novela Las puertas de Anubis de Tim Powers (1983), el videojuego Day of the Tentacle (1993) y la película Primer (2004). Setenta y tres minutos en los que Iñaki Tovar se mete en la máquina del tiempo muy bien acompañado: Joseba Bajo estrena una nota editorial sobre la responsabilidad de hablar en público y un Grimorio con un sobre de 1985, y Vincent Pérez inaugura su sección Vincent Boulevard. Sincroniza los relojes, llena el depósito con plutonio y no te cruces contigo mismo en el pasillo.
| Programa | 7 Pecados Digitales · temporada 3, episodio 7 (T3x07) |
|---|---|
| Tema | Viajes en el tiempo, volumen 2: paradojas, bucles, dobles y otros misterios de la cuarta dimensión |
| Presenta | Iñaki Tovar |
| Colaboradores | Joseba Bajo (nota editorial y El Grimorio de Joseba) · Vincent Pérez (estreno de Vincent Boulevard) |
| Secciones | Serie (Outlander) · Tema musical («The Skye Boat Song») · Nota editorial · El Grimorio de Joseba · Videojuego (Day of the Tentacle) · Vincent Boulevard · Herramienta de marketing digital (Toggl) |
| Estreno | 18 de abril de 2021 |
| Duración | 73 minutos |
| Escúchalo en | iVoox · Spotify · YouTube · aquí arriba |
Versión en vídeo
De qué hablamos
0:00 Bienvenida. Iñaki abre otro volumen especial, el segundo sobre viajes en el tiempo, «una temática que me flipa». Presenta a los dos colaboradores, avisa de la reflexión editorial de Joseba y recuerda que el confesionario sigue abierto: comentarios, el hashtag #pecadoresdigitales, el blog o un audio. Incluso sueña con un programa hecho solo con recomendaciones de los oyentes.
4:42 Serie: Outlander, de Ronald D. Moore. Iñaki avisa de que no es «un culebrón para chicas», aunque haya un pelirrojo guaperas y escenas de sexo. La serie, basada en las novelas de Diana Gabaldon y desarrollada para la tele por Ronald D. Moore (guionista de Star Trek y de Battlestar Galactica), sigue a Claire Beauchamp, enfermera de combate de la Segunda Guerra Mundial que en 1945 reencuentra a su marido, Frank Randall, en Inverness. Un día, una ceremonia de druidas en un círculo de piedras la lanza hasta 1743, donde conoce al guerrero escocés Jamie Fraser. Iñaki destaca la banda sonora de Bear McCreary, los paisajes de las Highlands, el aire a Braveheart (11:27) y un triángulo en dos planos temporales con un villano, Black Jack, que es antepasado del marido. En el 17:11 compara el truco narrativo con Harry Potter descubriendo el mundo mágico: el espectador descubre la época a la vez que la protagonista. Va por la segunda temporada y se queda «con el material audiovisual».
18:53 Tema musical: «The Skye Boat Song», por Bear McCreary. La sintonía de Outlander, cantada por Raya Yarbrough. Iñaki cuenta que es una canción popular escocesa que recuerda la huida del príncipe Carlos Eduardo Estuardo a la isla de Skye tras Culloden, con la ayuda de Flora MacDonald, disfrazado de sirvienta. Magia, gaélico y una canción «para viajar en el tiempo».
21:49 Nota editorial de Joseba Bajo. Una reflexión improvisada sobre la responsabilidad de subirse a «una tribuna pública» a opinar, con la clave en la palabra «publicar». Joseba defiende la libertad de expresión (incluso de ideas que le parecen aberrantes), pero pide hacerlo con responsabilidad, y confiesa que, al recomendar lecturas que marcaron su vida, se expone: «una situación de vulnerabilidad con la que yo no había contado». Decide seguir. En el 25:53, Iñaki lo comenta: los espacios públicos exigen responsabilidad, pero las redes sociales tienen un problema, el anonimato de los trols, que conoce de cerca por proyectos de reputación online. Libertad de expresión sí, con las líneas rojas de las amenazas y el odio.
28:12 El Grimorio de Joseba: sobre de 1985 y Las puertas de Anubis. Joseba prepara un especial: un abogado llama a su puerta con un sobre de 1985 que ha ido matando a quienes lo guardaban (29:13), dentro hay una cinta de casete y, en ella, versiones de Joseba de distintos días que se contradicen unas a otras hasta que acaban dando los números del Euromillones (36:34). Rompe la broma en el 36:45 con su recomendación literaria: Las puertas de Anubis, de Tim Powers. Explica que ganó el premio Philip K. Dick (creado tras la muerte del escritor en 1982), que Powers nació en Buffalo en 1952, que es especialista en entrelazar fantasía e historia y arranca la trama con Brendan Doyle, experto en literatura inglesa del siglo XIX contratado para guiar a un grupo de potentados a una conferencia de Samuel Taylor Coleridge en el Londres de 1810 (39:26). Su veredicto: a veces se hace espesa, pero es «mi historia de viajes en el tiempo favorita».
44:19 Videojuego: Day of the Tentacle, de LucasArts. La continuación de Maniac Mansion (Iñaki conserva la caja original del primero), con la intro y la música que nadie olvida. Cuenta que sus creadores son Dave Grossman y Tim Schafer, que es una aventura gráfica «point and click» de 1993, que la versión en CD-ROM llevaba las voces grabadas y que hay una remasterización para PC. El argumento (49:47): el tentáculo púrpura bebe un chorro de residuos tóxicos, le salen brazos y quiere conquistar el mundo, y Bernard, Hoagie y Laverne viajan en las «cronoletrinas» del Dr. Fred, tres letrinas portátiles convertidas en máquinas del tiempo, para impedirlo. Acaban en tres épocas distintas y hay que resolver los puzles alternando pasado, presente y futuro (52:13): enterrar vino en el pasado para encontrar vinagre en el presente. Escenas rocambolescas como «una momia con dentadura de caballo a un concurso de belleza interdimensional».
55:01 Vincent Boulevard: Primer, de Shane Carruth. Presentación de la nueva sección de Vincent Pérez, amigo de Iñaki desde la adolescencia, que trabaja en Los Ángeles con productoras y tráileres, y que nos llevará de paseo una vez al mes. Estrena con Primer (2004), que Vincent defiende como la película que, de forma más realista, ha tratado el viaje en el tiempo: se hizo con 7.000 dólares, es una pionera de la ciencia ficción «lo-fi» y su premisa es que el descubrimiento se haría por una discrepancia diminuta en un garaje y no en un gran laboratorio. Carruth fue director, guionista, productor, montador, compositor y actor protagonista, y la película ganó el Gran Premio del Jurado de Sundance 2004.
1:06:30 Herramienta digital: Toggl. Un gestor de tiempo para saber cuánto dedicas a cada cosa, con plan gratuito para freelances, app móvil y extensión de navegador, ideal para informes a clientes. «No nos va a servir para viajar atrás en el tiempo». Esta semana el apartado de profesional digital se queda fuera para mantener la duración del podcast.
1:09:57 Despedida. Iñaki cierra con un programa «intenso», agradece las dos secciones y anuncia el siguiente dossier de hechos reales, sobre el descenso al Titanic, de la mano de Pedro Aniorte, tras un fin de semana con una temática nueva para el programa.
¿Qué recomendamos en «Viajeros del tiempo vol. 2»?
Todo lo que se recomendó o se citó con nombre y apellidos, con año y autor o director comprobados, y quién lo recomienda. Una nota de producción: aquí no hay paradojas, pero sí sobres que nadie debería abrir.
Lo que recomienda Iñaki Tovar
- Outlander (serie desarrollada por Ronald D. Moore, Starz, 2014; basada en las novelas de Diana Gabaldon). Viajes en el tiempo, historia de Escocia, romance y violencia justificada. Iñaki lleva dos temporadas y la recomienda a quienes la tenían por culebrón.
- «The Skye Boat Song» (versión de Bear McCreary, con Raya Yarbrough). Canción tradicional escocesa en la sintonía de la serie; su letra en inglés es de Harold Boulton (1884) y la melodía sale de una canción gaélica del siglo XVIII.
- Day of the Tentacle (Dave Grossman y Tim Schafer, LucasArts, 1993). Aventura gráfica de viajes en el tiempo con tres protagonistas en tres épocas. Remasterizada por Double Fine en 2016.
- Toggl. Herramienta de control del tiempo de trabajo; versión gratuita para autónomos.
Lo que recomienda Joseba Bajo
- Las puertas de Anubis / The Anubis Gates (Tim Powers, novela, 1983). Viaje al Londres de 1810 en una historia de magia egipcia, licántropos y mendigos con un payaso terrorífico a la cabeza. Para Joseba, «probablemente una de mis historias de aventuras preferidas», y una novela que quisiera olvidar para volver a descubrirla por primera vez.
Lo que recomienda Vincent Pérez
- Primer (Shane Carruth, 2004). Ciencia ficción independiente con lenguaje técnico real: «impenetrable» sin un máster en ciencias aplicadas, pero justamente por eso fascinante. De Carruth cita también Upstream Color (2013).
Lo que añadieron los pecadores en los comentarios
- «El comerciante y la puerta del alquimista» (Ted Chiang, 2007, en Exhalación, 2019). Propuesta de un oyente con cuenta privada: aquí el pasado y el futuro son inalterables y lo que cambia es lo que entiendes. También liga el tema con Memento (Christopher Nolan, 2000) y Tenet (Nolan, 2020).
- El caballo de Troya (J. J. Benítez, 1984), Doce monos (Terry Gilliam, 1995) y Tenet (Christopher Nolan, 2020). Gus cita El caballo de Troya y Doce monos entre lo que más le ha gustado, y a Tenet la califica de «la última de Nolan» que le ha encantado. Iñaki todavía la tenía pendiente.
- The Longest Journey (Funcom, 1999), Little Big Adventure (Adeline Software, Frédérick Raynal, 1994) y Grim Fandango (LucasArts, Tim Schafer, 1998). Jordi Roura Grima echa de menos las grandes aventuras gráficas. Iñaki le respondió con Thimbleweed Park (Ron Gilbert y Gary Winnick, 2017), disponible en Android.
- En algún lugar del tiempo / Somewhere in Time (Jeannot Szwarc, 1980). Vale pregunta si cuenta como viaje temporal; Iñaki no la conocía y se la apunta. Está basada en la novela de Richard Matheson Bid Time Return (1975).
- Regreso al futuro (Robert Zemeckis, 1985). El «Grande Mcfly» de Soy De Cine.
- A dos metros bajo tierra (Alan Ball, HBO, 2001–2005). Karmele la está terminando, tras las recomendaciones de Iñaki. No viaja en el tiempo, pero Iñaki le pidió que le contase qué le parece el final.
Referencias que salieron de pasada
Maniac Mansion (Ron Gilbert y Gary Winnick, 1987), Monkey Island (que Iñaki trajo en el episodio 1), Braveheart (Mel Gibson, 1995), Titanic (James Cameron, 1997), la saga Harry Potter, Battlestar Galactica y Star Trek por el currículum de Ronald D. Moore. Y el primer volumen de viajes en el tiempo, en el episodio 14.
Frases para la posteridad
- 22:43 «Creo que estamos equivocados y la clave está en la palabra publicar.» Joseba Bajo, en su nota editorial.
- 27:28 «Tu libertad se acaba donde empieza la del otro.» Iñaki Tovar, citando un clásico sin pedir permiso.
- 42:21 «Las puertas de Anubis es mi historia de viajes en el tiempo favorita, ya sea en el formato que sea.» Joseba Bajo, con la mano en el corazón.
- 1:07:27 «No nos va a servir para viajar atrás en el tiempo, pero sí para documentar exactamente cuánto tiempo pasamos haciendo cada cosa en nuestro trabajo.» Iñaki Tovar, decepcionando a los viajeros más optimistas.
Lo que dicen los pecadores
Ocho comentarios en iVoox (Spotify y YouTube, sin comentarios), entre abril y junio de 2021: elogios al Grimorio y a Vincent Boulevard, propuestas de lecturas, películas y aventuras gráficas, y una oyente que dice quedarse «con todas las recomendaciones, como siempre». Iñaki y el Teatro Robótico respondieron en los hilos, con un par de promesas: Outlander llevaba tiempo esperando en la lista de reproducción, y una trilogía merece un especial aparte. El episodio acumula más de 3.000 escuchas entre las tres plataformas.
«Excelente programa, tomo nota de todo, el grimorio de Joseba una maravilla.»
Gus · iVoox
«Como echo a faltar las grandes aventuras gráficas. El día del tentáculo, the little big adventure, the longest journey, Grim Fandango…»
Jordi Roura Grima · iVoox
«Me quedo con todas las recomendaciones, como siempre. […] me encantan ambas partes, muy muy fan del podcast, de las incorporaciones, de todo vaya.»
Karmele Pérez Ovilo · iVoox
«Grande Mcfly!!»
Soy De Cine · iVoox
Transcripción de la introducción y la despedida
Leer la transcripción: introducción y conclusiones
Iñaki Tovar 0:11: Bienvenido, bienvenida a los 7 Pecados Digitales, tu podcast dominguero semanal con recomendaciones friculturales y de marketing digital. Ya sabes que cada domingo, la sagrada hora de la Santa Siesta, es mi placer y mi responsabilidad traerle alimento fresquito a tus neuronas en forma de pelis, series, libros, videojuegos, temas musicales y todo tipo de frikultura y marketing digital. Hoy destapamos otro volumen especial porque es el segundo que hacemos sobre viajes en el tiempo, que es una temática que me flipa, me encanta, igual que a muchos de vosotros, por múltiples razones y múltiples películas que seguramente os están viniendo hoy a la cabeza.
Iñaki Tovar 1:04: Además, hoy me meto en la máquina del tiempo muy bien acompañado, porque tengo la suerte de contar nada más y nada menos que con los pecadores irredentos y colaboradores habituales Joseba Bajo, con su Grimorio de Joseba, y con Vincent Pérez, que estrena sección, Vincent Boulevard, que espero que os guste. Joseba también trae una reflexión muy interesante, una línea editorial sobre la importancia y la responsabilidad que supone hablar en espacios públicos como este, y el tema de las redes sociales, que creo que le viene al pelo a un programa que también toca temas de marketing digital.
Iñaki Tovar 1:44: Ya sabéis vosotros, pecadores, que también tenéis vuestro espacio siempre aquí abierto, ese confesionario oscuro donde podéis confesaros, ya sea escribiéndonos un comentario en redes sociales con el hashtag #pecadoresdigitales, o bien en el blog, o directamente aquí en iVoox. Los más atrevidos incluso nos podéis enviar vuestro audio para que lo publiquemos aquí directamente. Y oye, ¿por qué no llegar a montar un programa solo con recomendaciones de vosotros, los oyentes, los pecadores que estáis al otro lado? Eso me haría una ilusión tremenda. Sin más y sin menos, nos lanzamos a este viaje a través del tiempo. ¿Nos acompañas?
[…]Iñaki Tovar 1:09:57: Y llegó el momento de la dulce despedida. Hoy, programa intenso, ¿verdad? Con esas dos secciones especiales, el Grimorio de Joseba, que creo que ha sido espectacular, con esa reflexión editorial inicial, que creo que también era importante, y por supuesto me encantará escuchar lo que opinas sobre ella en los comentarios, y luego con ese paseo por el Vincent Boulevard que espero que también hayas disfrutado. Aquí servidor lo ha hecho como un enano, o sea, recordar el videojuegazo de Day of the Tentacle y compartir con vosotros la serie de Outlander, que de verdad espero que le deis una oportunidad aquellos que pensabais que era un culebrón y nada más.
Iñaki Tovar 1:11:03: Estamos ultimando y preparando ese próximo especial de pecados digitales basados en hechos reales, que va a ser un especial donde vamos a descender a las profundidades del Titanic, ya os lo voy avanzando, coincidiendo con que ha sido justo esta semana el aniversario de su hundimiento. A mí la historia del Titanic siempre me ha fascinado, tanto la película de James Cameron como todos esos hechos reales que hay debajo. Antes de eso aún nos falta el fin de semana que viene, con una temática que va a ser nueva para el programa y que espero que os guste y que disfrutéis. Sin más y sin menos, pecadores, pecadoras, os espero en el siguiente programa. Dejadme vuestros comentarios aquí abajito, en el cajetín de iVoox, y hacerme saber lo que os ha gustado, lo que no, para seguir mejorando, y quedo a la espera de vuestras confesiones.
Preguntas frecuentes sobre los viajes en el tiempo del episodio
¿De qué trata «Outlander»?
De Claire Beauchamp, una enfermera de combate de la Segunda Guerra Mundial que en 1945 viaja en el tiempo a través de unas piedras ancestrales cerca de Inverness y acaba en la Escocia de 1743, donde conoce a Jamie Fraser. Está basada en las novelas de Diana Gabaldon y la desarrolló Ronald D. Moore para Starz, que la estrenó en 2014.
¿Por qué se parecen tanto Frank Randall y «Black Jack» Randall?
Porque son familia: Jonathan «Black Jack» Randall, el oficial de los casacas rojas del siglo XVIII, es antepasado de Frank, el marido de Claire en 1945, y los dos los interpreta Tobias Menzies. Iñaki lo presenta como un giro de guion «muy bien traído».
¿Qué es «The Skye Boat Song» y qué cuenta?
Es una canción escocesa de finales del siglo XIX sobre la fuga del príncipe Carlos Eduardo Estuardo (Bonnie Prince Charlie) tras la derrota de Culloden, en 1746, ayudado por Flora MacDonald. Bear McCreary la adaptó para la sintonía de Outlander, interpretada por Raya Yarbrough.
¿De qué va «Day of the Tentacle»?
Es la aventura gráfica de LucasArts de 1993, secuela de Maniac Mansion. Tres amigos (Bernard, Hoagie y Laverne) viajan al pasado y al futuro en unas letrinas convertidas en máquinas del tiempo para impedir que el tentáculo púrpura conquiste el mundo. Hay una edición remasterizada de 2016.
¿De qué trata «Las puertas de Anubis», de Tim Powers?
De un experto en literatura inglesa, Brendan Doyle, contratado para acompañar a unos potentados a una conferencia de Coleridge celebrada casi dos siglos atrás. El viaje sale mal y acaba atrapado en el Londres del siglo XIX, en medio de una conspiración de magia egipcia. Es una novela de 1983.
¿Por qué se considera «Primer» una película de ciencia ficción «lo-fi»?
Porque se hizo con 7.000 dólares y, aun así, plantea el viaje en el tiempo con un rigor científico poco habitual. Ganó el Gran Premio del Jurado en Sundance 2004 y Shane Carruth la dirigió, escribió, produjo, montó, compuso y protagonizó.
¿Dónde escuchar «Viajeros del tiempo» de 7 Pecados Digitales?
Aquí mismo, en el reproductor de arriba, y en iVoox, Spotify y YouTube, dentro del podcast 7 Pecados Digitales. Es el T3x07.
Sigue escuchando
- Viajeros del tiempo: Donnie Darko, Dark y Assassin’s Creed II (episodio 14): el primer volumen, para que la máquina del tiempo tenga marcha atrás.
- Dossier especial «Descenso al Titanic» (T3x10): el especial de hechos reales que Iñaki anuncia al final, con Pedro Aniorte. Un viaje al pasado sin máquina.
- Epicidad bélica para todos los gustos: Halo, La delgada línea roja y Battlestar Galactica (episodio 3): la serie de Ronald D. Moore de la que hablamos aquí.
- Episodio 1: De dónde venimos y a dónde vamos: donde sonó Monkey Island por primera vez. Los orígenes, que también son viajar en el tiempo.
- Dossier especial «Found Footage» (T3x16): otro pecado de Pedro Aniorte, aunque aquí se viaja al fondo del plano.
¿Qué viaje en el tiempo no te ha dejado dormir? Cuéntanoslo en los comentarios: los leemos en el programa. Si te gustó el Grimorio, escucha las ficciones sonoras de Joseba, y si quieres que el confesionario siga abierto y gratis, puedes invitarnos a un café o asomarte a nuestro Telegram. Peca con nosotros.
